• 
  Maxim Volkov

  regizor
• 
  Andrey Galat

  regizor

• 
  Neil Landau

  scenarist
• 
  Maksim Sveshnikov

  scenarist

• 
  Tom Felton

  Grey (voce)
• 
  Ross Marquand

  Zico (voce)
• 
  China Anne McClain

  Lyra (voce)
• 
  Alyson Leigh Rosenfeld

  Shia (voce)

• 
  Ruby Rose

  Bianca (voce)
• 
  Thomas Ian Nicholas

  Skinny (voce)
• 
  Ana Claudia Grigore

  Bianca (dialog versiune română)
• 
  Ana Baniciu

  Lyra (dialog versiune română)
• 
  Mihai Chiţu

  Klif (dialog versiune română)
• 
  Diomid Vinogradov

  Moz (voce)
• 
  Elizaveta Boyarskaya

  Byanka (voce)

• 
  JB Blanc

  Louis
• 
  Sarah Natochenny

  Xavi

• 
  Yuriy Moskvin

  producător
• 
  Vladimir Nikolaev

  producător
• 
  Sergey Selyanov

  producător