• 
  Fredi M. Murer

  regizor

• 
  Angelika Bartsch

  Ingeborg Gilardi-Hölzle
• 
  Yolande Moreau

  Marie Rochat
• 
  Hanspeter Müller

  Anatol Wasser
• 
  Gerd David

  Philipp Eisenmann
• 
  Benedict Freitag

  Max Escher
• 
  Teco Celio

  Flavio Gilardi
• 
  Soraya Gomaa

  Vera

• 
  Thérèse Traber

  art department
• 
  Pio Corradi

  imagine
• 
  Catherine Schneider

  costume and wardrobe departmen
• 
  Isabel Meier

  montaj
• 
  Karl Baumgartner

  producător
• 
  Bruno Pésery

  producător
• 
  Susanne Jauch

  design de producţie

• 
  Fredi M. Murer

  scriitor