• 
  Steve Box

  regizor
• 
  Nick Park

  regizor

• 
  Bob Baker

  scenarist
• 
  Steve Box

  scenarist
• 
  Nick Park

  scenarist
• 
  Mark Burton

  scenarist

• 
  Helena Bonham Carter

  Lady Tottington
• 
  Peter Sallis

  Wallace

• 
  Christopher Fairbank

  voci adiţionale
• 
  Noni Lewis

  dra. Girdling
• 
  Mark Gatiss

  dra. Blight
• 
  Geraldine McEwan

  dra. Thripp
• 
  Nicholas Smith

  Reverend Clement Hedges
• 
  Edward Kelsey

  dl. Growbag
• 
  Vincent Ebrahim

  dl. Caliche

• 
  Ben Whitehead

  dl. Leaching
• 
  Ralph Fiennes

  Lordul Victor Quatermaine
• 
  John Thomson

  dl. Windfall
• 
  Peter Kay
• 
  Dicken Ashworth

  dl. Mulch
• 
  Pete Atkin

  dl. Crock
• 
  Liz Smith

  dra. Mulch
• 
  William Vanderpuye

  voci adiţionale
• 
  Robert Horvath

  dl. Dibber

• 
  Carla Shelley

  producător
• 
  Claire Jennings

  producător
• 
  Nick Park

  producător
• 
  David Sproxton

  producător
• 
  Peter Lord

  producător
• 
  Dave Alex Riddett

  imagine
• 
  Tristan Oliver

  imagine
• 
  David McCormick

  montaj
• 
  Gregory Perler

  montaj
• 
  Cecil Kramer

  producător executiv
• 
  Michael Rose

  producător executiv
• 
  Julian Nott

  coloană sonoră
• 
  Phil Lewis

  design de producţie