Sinopsis

E primăvară în Japonia, iar echipa de înot a Liceului Tadano de abia se menține la suprafață. Atunci când o antrenoare drăguță vine cu ideea nebunească de a crea o echipă de înot sincron, ea are de depășit câteva obstacole. În primul rând, predă într-o școală de băieți. În al doilea rând, cei cinci băieți care s-au dedicat echipei sunt toți înotători fără speranță de slabi. În al treilea rând, ea descoperă pe neașteptate că este gravidă în luna a opta și ar trebui să-și ia concediu de maternitate. Motivați de visul dragii lor antrenoare, băieții pregătesc cu stângăcie, primăvara și vara, un număr pentru festivalul Liceului Tadano. Ei au de înfruntat mari probleme: bătaia de joc a colegilor, un bazin plin cu pești morți, presiunile tot mai mari ale examenelor de admitere la colegiu și, mai mare decât toate, propriul lor dosar de permanente eșecuri. Singura lor încurajare vine de la o gașcă de travestiți și de la proprietarul dement al unui bazin, a cărui idee de a-i antrena este să-i pună să curețe acvarii toată ziua. La venirea toamnei, vor reuși acești Water Boys să atingă succesul și recunoașterea pentru care s-au pregătit atât de intens?