Sinopsis
Un străin ajunge în orașul Hard Times și - într-un timp extrem de scurt - terorizează întreaga așezare. Pe lângă pagubele materiale extrem de mari, străinul omoară și câțiva oameni, printre care și pe Fee, întemeietorul orașului. Primarul orașului asistă neputincios la dezastrul provocat de străin care, în cele din urmă, o violează și pe târfa Molly apoi dă foc orașului și dispare. Blue promite să reconstruiască orașul dar locuitorii rămăși renunță și pleacă să locuiască în altă parte. Proxenetul Zar apare în oraș cu un vagon plin de prostituate și, împreună cu Blue, rămas singur acum, reconstuieste orașul. Dar vizita aproape uitată a străinului nu fusese ultima...
