Sinopsis
In timpul Marii Recesiuni, in Statele Unite ale Americii, Billy Coleman, un baiat de numai 12 ani, trudeste din greu si pune ban pe ban timp de doi ani pentru a-si vedea visul cu ochii: acela de a-si cumpara doi caini de vanatoare. Atunci cand reuseste sa stranga toti banii de care are nevoie, el ia doi pui pe care-i numeste Old Dan si Little Ann. In cele din urma, Billy reuseste sa-i dreseze in asa fel incat sa devina adevarati caini de vanatoare si participa cu ei inclusiv la competetii de gen. Aventurile prin care trece alaturi de cei doi prieteni ai sai necuvantatori il ajuta pe tanarul Billy sa inteleaga adevarata valoare a prieteniei.
