Sinopsis
În august 1983, Andreas si Mathis, doi tineri din Berlinul de Est, încearcă să escaladeze zidul către libertate. Andreas reușește să treacă în Vest, însă Mathis este împușcat mortal.
Șase ani mai târziu, pe când estul Europei e cuprins de valul schimbării, familia și prietenii lui Andreas încă suportă consecințele fugii acestuia. Între timp, Andreas s-a angajat la o televiziune vest-germană și, cu ajutorul unor prieteni curajoși rămași în Est, face reportaje despre revoltele populare, sperând că regimul își trăiește ultimele zile.
