Distributia
-
Michel DumontZachary Harrison
-
Yan EnglandBrian Harrison
-
Chantal FontaineJulie Davignon (27 episodes, 2009-2011)
-
Roxanne Gaudette-LoiseauIngrid Harrison (26 episodes, 2009-2011)
-
Patrick LabbéÉtienne Brabant (25 episodes, 2009-2011)
-
Émile MailhiotOlivier Brabant (26 episodes, 2009-2011)
-
Gabriel MailléFrédérick Harrison
-
François ArnaudThéo Carpentier
-
Denis Bernard20 episodes, 2009-2013
-
Anne-Marie CadieuxHélène Bouchard
-
Normand D'Amour18 episodes, 2009-2015
-
Elise GuilbaultRéjanne Gagné
-
Patricia Nolin15 episodes, 2009-2013
-
Pascal Darilus20 episodes, 2009-2015
-
Sylvie De Morais-Nogueira16 episodes, 2009-2013