Sinopsis
Yanaka ("in vale", in limba japoneza) este unul dintre putinele cartiere din Tokyo ce au ramas aproape neschimbate in ciuda transformarilor radicale prin care metropola a trecut inca de dupa cel de-al II-lea Razboi Mondial. In acea zona incremenita reusise insa, candva, sa apara o pagoda de lemn inalta de 5 etaje. Aflata in apropierea cimitirului Yanaka, lacasul a pierit in flacari, in noaptea de 6 iulie, 1957, in imprejurari necunoscute. Amintirea incendiului imparte tinerii locuitori ai cartierului de cei mai in varsta. Pentru generatia varstnica, disparitia violenta a pogadei a reprezentat caderea traditiei japoneze.