Yellowstone Cubs (1963)

Doi pui de urs, Tuffy și Tubby, sunt separați de mama lor și petrec o vară întreagă hoinărind prin Parcul Național Yellowstone. În acest timp, mama urs este în permanență la câțiva pași în urma lor, adulmecându-le urmele și încercând să-i recupereze.