Regia
Scenariul
-
Wayne Thornleyscenarist -
Raffaella Delle Donnescenarist
-
Lindsay van Blerkscenarist
-
Nik Rabinowitzscenarist
-
Kiel Murrayscenarist
-
Camilla Bubna-Kastelizscenarist
-
Brent Palmerscenarist
Distributia
-
Abigail BreslinZoe (voce) -
Jeff GoldblumAjax (voce) -
Jamal MixonEzee (voce) -
Samuel L. JacksonTendai (voce)
-
Zolani Mahola(voce)
-
Wayne ThornleyMarabous (voce)
-
Tress MacNeillesoţia lui Neville (voce) -
Tania GunadiTini (voce) -
Sam RiegelHurricanes (voce) -
Richard E. GrantCecil (voce) -
Phil LaMarr(voce) -
Noureen DeWulfPavi (voce) -
Nik RabinowitzHurricanes (voce)
-
Leonard NimoySekhuru (voce) -
Lee Duru(voce)
-
Kristen Rutherford(voce)
-
Keeno Lee HectorHurricanes (voce)
-
Jon OlsonMarabous (voce)
-
Jim CummingsBudzo / Marabous (voce) -
Jeremy SuarezKai (voce) -
Jenifer LewisGogo (voce) -
Deep RoyMushana (voce) -
David ShaughnessyMorton (voce)
-
Corey BurtonNeville (voce)
-
Brent PalmerMarabous (voce)
-
Tom KennyMarabous (voce)
-
Adrian CigleneanKai (versiune dublată)
-
Anca ArtimonMushana/Pavi (versiune dublată)
-
Anca OprișanGogo (versiune dublată)
-
Bogdan UritescuCecil/Ezee (versiune dublată) -
Claudiu IstodorAjax (versiune dublată) -
Mircea DrâmbăreanuBudzo (versiune dublată) -
Șerban CeleaTendai (versiune dublată) -
Silvia GîscăZoe (versiune dublată)
-
Valeria CristiaTini (versiune dublată)
-
Sandu Mihai GruiaSekhuru (versiune dublată) -
Kelly Stables(voce)
Echipa
-
Vanessa Sindenproducător
-
Stuart Forrestproducător
-
Stephen Haysproducător
-
Peter Grahamproducător
-
Ned Lottproducător
-
Mace Neufeldproducător
-
James Middletonproducător
-
Greg Beckerproducător
-
Edward Noeltnerproducător
-
Claire Beckerproducător
-
Paul Speirsmontaj
-
Michel Smitmontaj
-
Luke MacKaymontaj
-
Bruce Retiefcoloană sonoră
-
Allan Camerondesign de producţie
