• 
  Jirí Menzel

  regizor

• 
  Zdenek Sverák

  scenarist

• 
  Vladimir Ilin

  Golubev
• 
  Marián Labuda

  Opalikov
• 
  Gennadiy Nazarov

  Ivan Chonkin
• 
  Zoya Buryak

  Njura
• 
  Sergei Gabrielyan

  Prokopov
• 
  Lyubov Rudneva

  Kapa

• 
  Zinoviy Gerdt

  Stalin
• 
  Valeriy Nikolaev

  Balashov
• 
  Henryk Bista

  Zhikin
• 
  Aleksei Zharkov

  Gladisev
• 
  Sergey Garmash

  Miljaga
• 
  Mariya Vinogradova

  Granny Dunia
• 
  Aleksandr Ilin

  Shikalov

• 
  Ivan Ryzhov

  Shapkin
• 
  Yuri Dubrovin

  Volkov
• 
  Tatyana Gerbachevskaya

  Afrodita
• 
  Nikolai Marchenko

  Borisov
• 
  Vyacheslav Molokov

  General Drynov
• 
  Valeriy Zolotukhin

  Kilin