• 
  Harun Farocki

  regizor

• 
  Peter Fitz

  Ingenieur
• 
  Michael Klier

  Polizist/Soldat/Kommissar
• 
  Ingemo Engström

  Krankenschwester
• 
  Michael Tonke
• 
  Hartmut Bitomsky

  Soldat

• 
  Axel Block

  camera and electrical departme
• 
  Ingo Kratisch

  imagine

• 
  Axel Block

  imagine
• 
  Harun Farocki

  montaj
• 
  Harun Farocki

  producător
• 
  Harun Farocki

  Himself/Narrator
• 
  Harun Farocki

  scriitor