Premii Berlin 1996
Ursul de Aur
Câştigător
Ursul de Argint pentru cel mai bun actor
Ursul de Argint pentru cea mai buna actrita
Ursul de Aur (scurtmetraj)
Trofeul Teddy pentru cel mai bun scurtmetraj
Ursul de Argint - premiul special al juriului
Trofeul Wolfgang Staudte
Festivalul copiilor - cel mai bun scurtmetraj (mentiune)
Trofeul Teddy pentru cel mai bun film
Trofeul Peace
Trofeul Alfred Bauer
Trofeul Mionetto
Festivalul copiilor - premiul Senator for Women Youth and Family
Ursul de Argint pentru cel mai bun scurtmetraj
Premiul juriului ecumenic (Forum of New Cinema)
Premiul juriului ecumenic (competitie) - mentiune speciala
Premiul New York Film Academy (Panorama) - mentiune speciala
Trofeul Alfred Bauer - mentiune de onoare
Ursul de Argint pentru cel mai bun regizor
Trofeul Teddy pentru cel mai bun documentar
Trofeul UNICEF pentru cel mai bun scurtmetraj
Trofeul Ingerul albastru
Trofeul UNICEF - mentiune de onoare pentru scurtmetraj
Premiul FIPRESCI (sectiunea Panorama)
Premiul C.I.C.A.E. (Forum of New Cinema) - mentiune de onoare
Premiul cititorilor Berliner Zeitung
Festivalul copiilor - mentiune de onoare
Premiul Asociaţiei cinematografelor germane de artă
Ursul de Argint pentru reusite deosebite
Festivalul copiilor - cel mai bun scurtmetraj
Premiul C.I.C.A.E. (Forum of New Cinema)
Trofeul Caligari
Trofeul UNICEF - mentiune de onoare
Premiul FIPRESCI (Forum of New Cinema)
Premiul juriului ecumenic (competitie)
Premiul New York Film Academy (Panorama)
Trofeul UNICEF
Premiul New York Film Academy Scholarship
Premiul juriului ecumenic (Forum of New Cinema) - mentiune
Premiul FIPRESCI (competitie)
