Program Nat Geo People

Hazen Audel porneşte într-o drumeţie care aminteşte de tradiţionala călătorie a nomazilor berberi spre o oază din inima Saharei.

Pe măsură ce temperaturile continuă să scadă, rezidenții din Alaska se pregătesc pentru asaltul nemilos al iernii. Nathan și Adrian merg la vânătoare de fazani. Kaleb construiește un incinerator ca să poate arde în siguranță gunoiul. Johnny se întoarce în zona Brooks împreună cu Java, care se recuperează, în timp ce Mario, Clare și câinii lor se pregătesc pentru lunga și întunecata iarnă care se apropie.

În Port Protection, Alaska, iarna e aproape. Gary Muehlberger vrea să taie un copac uriaș pentru a-și reface proviziile de lemne de foc, în vreme ce Mary Miller trebuie să facă față unui musafir neașteptat.

La grădina zoologică Tampa toată echipa este în așteptare, pentru că sezonul puilor este în toi! În Africa, Nyala poată să nască în orice moment! La Penguin Beach, o familie de pinguini africani așteaptă eclozarea puilor, iar aceasta ar putea fi prima încercare reușită a grădinii zoologice în calitate de maternitate- surogat pentru pinguini!

Familia Oakley trebuie să călătorească cu mașina de zăpadă pe gheața periculos de subțire pentru a ajunge la un câine cu o umflătură în ureche. Când limba unui pisoi se încurcă într-un fir, echipa se teme că acesta poate provoca probleme în sistemul său digestiv. Dr. Oakley ia o decizie dificilă după ce examinează o femelă de ren ce așteaptă pui, dar suferă de o boală incurabilă. În cele din urmă, diagnosticarea unui porc spinos care salivează implică atât evaluarea medicală, cât și cea comportamentală.

Dr. Pol nu are timp de pierdut căci are de tratat un cal cu colici, un iepuraș fără energie și un câine de serviciu cu o posibilă traumă la cap.

Doctor Pol pornește să salveze un vițel nenăscut după ce viața mamei sale este pusă în pericol din cauza înghițirii unui metal.

De la trânte și încăierări la șopârle și capre, Dr. Pol și veterinarii săi fac de toate! Un porc cu prolaps, o mulțime de căței și un fermecător viitor veterinar țin lucrurile în mișcare. Dr. Pol tratează un teckel după o luptă urâtă cu un alt câine, Dr. Lisa asistă la o urgență cu două capre gemene, iar dr. Nicole extrage un cui de pe copita unui cal. Între timp, familia Pol primește vești extraordinare despre un ...bebeluș.

Tot ce urcă mai şi coboară! Practicanţii de kitesurfing îşi iau zborul, atleţii ratează ţinta, iar dansatorii de break îşi pierd echilibrul.

Când încerci să te dai pe balustrada unei scări, e clar că vei ajunge jos. Temerarii băilor cu găleata polară nu primesc doar gheaţă în cap.

Sus, deasupra norilor, Hazen Audel începe aventura vieții sale. Din cel mai înalt punct al bazinului Mekong din Laos, el coboară prin pădurea de nori în căutarea poporului Hmong, care vânează folosind otrăvuri tradiționale și își construiesc propriile instrumente de supraviețuire din șrapnelurile rămase după războiul din Vietnam. În cele din urmă, el însuși caută mărețul fluviu Mekong, în căutarea unei binecuvântări pentru călătoria sa de 800 de km.

Familia Porter se pregătește pentru venirea iezilor. Hans are un accident șocant cu o drujbă. Amanda vrea să scoată motoarele din hangarul ei.

La grădina zoologică Tampa toată echipa este în așteptare, pentru că sezonul puilor este în toi! În Africa, Nyala poată să nască în orice moment! La Penguin Beach, o familie de pinguini africani așteaptă eclozarea puilor, iar aceasta ar putea fi prima încercare reușită a grădinii zoologice în calitate de maternitate- surogat pentru pinguini!

Ray vizitează o peșteră din apropierea capitalei siciliene pentru a povesti versiunea sa a mitului lui Odysseus.

Biker Wolfgang este îngrijorat de noua membră a marii sale familii ce numără 25 de pisici. Paulina întâmpină dificultăți serioase în respirație, iar când Clare o diagnostichează cu o tumoare în gât, va trebui să fie supusă unei operații pentru a o îndepărta... Balerina pensionară Lavinia locuiește în Blackrock cu două pisici siameze. Una dintre acestea, motanul Del Boy, a fost cândva regele scenei spectacolelor cu pisici și acum se adaptează la viața în afara reflectoarelor. Trecut de apogeul său, va coopera acesta cu intervențiile medicale ale veterinarei Clare? Curley a mușcat în mod clar mai mult decât putea mesteca, când apare după o noapte petrecută în oraș cu limba despicată. Proprietarii săi îngrijorați, Maite și Darragh, îl duc de urgență la Clare pentru o intervenție chirurgicală... Între timp, Whitney și Bobby au dat de belea. În timp ce stăteau în grădina din spatele casei, absorbind razele soarelui, nu au observat că au fost infestați de paraziți oportuniști. Vor putea Clare și echipa sa să îi ajute?

Fern, o birmaneză albastră de 16 ani, este unul dintre pacienţii preferaţi ai spitalului pentru pisici. A fost diagnosticată cu leucemie felină şi din cauza unei tumori nazale, respiră dificil. Stăpâna sa, Eleanor, este îndurerată. De la moartea soţului său, Fern a avut un rol vital in viaţa ei. Eleanor o vizitează pe Clare la spitalul de pisici pentru a decide care este cel mai bun tratament. Din păcate, află că Fern nu mai are mult de trăit...misiunea echipei este, acum, sa se asigure că această perioadă va fi cat mai liniştită posibil. Claudia Wagner are 7 pisici. Când două dintre pisicile sale au fost călcate de maşină, Claudia a fost distrusă. A fost hotarâtă, în egală măsură, să le asigure atât un mediu sigur, cât şi libertate. Soluţia sa a fost de a construi un catio, o grădină închisă specială pentru pisici. Patru dintre pisicile Claudiei sunt exemplare medaliate din rasa Maine Coon. Toate sunt castrate, cu excepţia lui Franklin. Franklin este un exemplar magnific, dar fără experienţă când vine vorba de împerechere si Claudia este hotărâtă ca genele lui să nu se piardă. Înainte de a-i face cunoştinţă cu Ruby, o femelă experimentată, Claudia îl duce Clarei la spitalul de pisici pentru a-i face un control amănunţit. Când Angela Murphy a locuit în Iowa, a salvat-o dintr-un adăpost pe Honey, o pisică din rasa Maine Coon. Când s-a mutat in Irlanda, a luat-o pe Honey cu ea. Honey a avut un trecut greu. În Iowa i-au fost scoase ghearele. Este o practică obișnuită, care s-a dovedit a fi traumatizantă pentru pisici. La spital, Clare explică efectele acestei practici şi de ce este ilegală în Irlanda.

Aventura în India a lui Si și Sioux se apropie de final, dar sezonul șerpilor nu. Aceștia îl ajută pe Gowri cu o cobra regală ce se ascunde într-un copac, apoi se întorc pentru a-l ajuta pe Shyam să salveze un „șarpe Houdini” foarte evaziv. Înapoi la Durban, Mbali merge să salveze o mamba neagră într-un tribunal, în timp ce Si și Sioux se confruntă cu un alt șarpe în tura de noapte. Aventura din India se încheie la înălțime, când Simon urmărește prima sa cobra regală sălbatică.

Pe măsură ce temperaturile continuă să scadă, rezidenții din Alaska se pregătesc pentru asaltul nemilos al iernii. Nathan și Adrian merg la vânătoare de fazani. Kaleb construiește un incinerator ca să poate arde în siguranță gunoiul. Johnny se întoarce în zona Brooks împreună cu Java, care se recuperează, în timp ce Mario, Clare și câinii lor se pregătesc pentru lunga și întunecata iarnă care se apropie.

La grădina zoologică Tampa toată echipa este în așteptare, pentru că sezonul puilor este în toi! În Africa, Nyala poată să nască în orice moment! La Penguin Beach, o familie de pinguini africani așteaptă eclozarea puilor, iar aceasta ar putea fi prima încercare reușită a grădinii zoologice în calitate de maternitate- surogat pentru pinguini!

De la trânte și încăierări la șopârle și capre, Dr. Pol și veterinarii săi fac de toate! Un porc cu prolaps, o mulțime de căței și un fermecător viitor veterinar țin lucrurile în mișcare. Dr. Pol tratează un teckel după o luptă urâtă cu un alt câine, Dr. Lisa asistă la o urgență cu două capre gemene, iar dr. Nicole extrage un cui de pe copita unui cal. Între timp, familia Pol primește vești extraordinare despre un ...bebeluș.

Ray vizitează o peșteră din apropierea capitalei siciliene pentru a povesti versiunea sa a mitului lui Odysseus.

Familia Porter se pregătește pentru venirea iezilor. Hans are un accident șocant cu o drujbă. Amanda vrea să scoată motoarele din hangarul ei.

Bear îl invită pe superstarul Marvel, Anthony Mackie, pe cele mai înalte vârfuri ale munților Dolomiți din Italia, într-o aventură pe care nu o va uita niciodată. Înfruntând condiții de îngheț, călătoresc pe urmele soldaților din Primul Război Mondial, cuceresc stâncile abrupte și vânează șobolani de zăpadă. Pe parcurs, Anthony vorbește despre cariera sa, pierderea tatălui său și responsabilitatea de a fi tată la rândul lui. Dar a fi un supererou nu-l pregătește pe Anthony pentru ascensiunea finală pe o cascadă înghețată, unde chiar și cea mai mică alunecare ar putea duce la dezastru.

Hazen Audel porneşte într-o drumeţie care aminteşte de tradiţionala călătorie a nomazilor berberi spre o oază din inima Saharei.

Pe măsură ce temperaturile continuă să scadă, rezidenții din Alaska se pregătesc pentru asaltul nemilos al iernii. Nathan și Adrian merg la vânătoare de fazani. Kaleb construiește un incinerator ca să poate arde în siguranță gunoiul. Johnny se întoarce în zona Brooks împreună cu Java, care se recuperează, în timp ce Mario, Clare și câinii lor se pregătesc pentru lunga și întunecata iarnă care se apropie.

În Port Protection, Alaska, iarna e aproape. Gary Muehlberger vrea să taie un copac uriaș pentru a-și reface proviziile de lemne de foc, în vreme ce Mary Miller trebuie să facă față unui musafir neașteptat.

La grădina zoologică Tampa toată echipa este în așteptare, pentru că sezonul puilor este în toi! În Africa, Nyala poată să nască în orice moment! La Penguin Beach, o familie de pinguini africani așteaptă eclozarea puilor, iar aceasta ar putea fi prima încercare reușită a grădinii zoologice în calitate de maternitate- surogat pentru pinguini!

Familia Oakley trebuie să călătorească cu mașina de zăpadă pe gheața periculos de subțire pentru a ajunge la un câine cu o umflătură în ureche. Când limba unui pisoi se încurcă într-un fir, echipa se teme că acesta poate provoca probleme în sistemul său digestiv. Dr. Oakley ia o decizie dificilă după ce examinează o femelă de ren ce așteaptă pui, dar suferă de o boală incurabilă. În cele din urmă, diagnosticarea unui porc spinos care salivează implică atât evaluarea medicală, cât și cea comportamentală.

Dr. Pol nu are timp de pierdut căci are de tratat un cal cu colici, un iepuraș fără energie și un câine de serviciu cu o posibilă traumă la cap.

Doctor Pol pornește să salveze un vițel nenăscut după ce viața mamei sale este pusă în pericol din cauza înghițirii unui metal.

De la trânte și încăierări la șopârle și capre, Dr. Pol și veterinarii săi fac de toate! Un porc cu prolaps, o mulțime de căței și un fermecător viitor veterinar țin lucrurile în mișcare. Dr. Pol tratează un teckel după o luptă urâtă cu un alt câine, Dr. Lisa asistă la o urgență cu două capre gemene, iar dr. Nicole extrage un cui de pe copita unui cal. Între timp, familia Pol primește vești extraordinare despre un ...bebeluș.

Sus, deasupra norilor, Hazen Audel începe aventura vieții sale. Din cel mai înalt punct al bazinului Mekong din Laos, el coboară prin pădurea de nori în căutarea poporului Hmong, care vânează folosind otrăvuri tradiționale și își construiesc propriile instrumente de supraviețuire din șrapnelurile rămase după războiul din Vietnam. În cele din urmă, el însuși caută mărețul fluviu Mekong, în căutarea unei binecuvântări pentru călătoria sa de 800 de km.

Tot ce urcă mai şi coboară! Practicanţii de kitesurfing îşi iau zborul, atleţii ratează ţinta, iar dansatorii de break îşi pierd echilibrul.

Când încerci să te dai pe balustrada unei scări, e clar că vei ajunge jos. Temerarii băilor cu găleata polară nu primesc doar gheaţă în cap.

În prima etapă a călătoriei sale prin America de Sud, Hazen Audel abordează măreața Pădure Atlantică. După ce s-a luptat cu mlaștinile pline de șerpi și cu coborârea periculoasă a cascadei, Hazen urmărește soarele spre vest până la teritoriul poporului Guarani. Aici, acesta participă la o vânătoare tradițională înainte de a se alătura sătenilor pentru sărbătorirea recoltei.

Iarna a sosit, iar noua generație din Alaska trebuie să folosească ingeniozitatea pentru a se adapta, a supraviețui și a prospera. Sonta și Chevie Roach încearcă să captureze vidre folosind metode străvechi. Mario și Clare profită de prima vânătoare a iernii. Johnny Rolfe câștigă două noi ajutoare folosindu-și mintea, iar familia Brown se adaptează la realitatea vieții și a morții de la fermă.

Iarna se apropie cu pași repezi de Port Protection, iar locuitorii de aici trebuie să facă pregătirile necesare pentru a face față asprimii acesteia. Stuart Andrews vrea să taie un uriaș din pădure ca să se asigure că va avea căldură.

Surpriză! Este un... pui?! Echipa sărbătorește nașterea surpriză a unui pui sănătos, iar mamei nu îi trebuie prea mult timp să se întoarcă din nou pe frânghii, cu puiul la purtător! În Africa, câinele Hatari luptă împotriva unei violente alergii sezoniere, pe lângă faptul că are grijă de cei șapte pui energici! Îngrijorările apar când un îndrăgit ponei are o excrescență misterioasă.

La clinică este ziua vaccinărilor, iar cei din familia Oakley sunt ocupați cu cel mai mare număr de pacienți de până acum! Un husky ajunge obosit și hipotermic după ce a înghițit două sticle de suplimente umane, iar echipa lucrează non-stop în încercarea de a-i salva viața. O căprioară Sitka are o umflătură suspectă pe maxilar, iar Maya face o descoperire șocantă în timpul unei operații de sterilizare la un pisoi.

Pitbulul Reggie are o rană foarte gravă, iar o pereche din cățeluși curioși au și ei parte de probleme după ce au provocat un porc spinos.

Iepurașul Popeye ajunge la clinica doctorului Pol pentru că are dinții crescuți excesiv și cucerește câteva inimi.

Doctor Pol tratează animalele de toate formele și mărimile, dar există un lucru pe care nici incredibilul doctor Pol nu-l poate face cu precizie: să identifice corect anumite culori. Așa că atunci când Charles aude despre o nouă descoperire tehnologică, decide că este timpul să-i ofere tatălui său darul culorii.

Loviturile cap în cap dor, iar patinajul e riscant. În plus, e bine să știi cum funcționează bărcile înainte să te urci sau să cazi dintr-una.

Richard Hammond descoperă cât de uşor este să te faci de râs, răneşti sau umileşti când sari cu prăjina sau cobori un deal într-un coş de gunoi.

În prima etapă a călătoriei sale prin America de Sud, Hazen Audel abordează măreața Pădure Atlantică. După ce s-a luptat cu mlaștinile pline de șerpi și cu coborârea periculoasă a cascadei, Hazen urmărește soarele spre vest până la teritoriul poporului Guarani. Aici, acesta participă la o vânătoare tradițională înainte de a se alătura sătenilor pentru sărbătorirea recoltei.

Surpriză! Este un... pui?! Echipa sărbătorește nașterea surpriză a unui pui sănătos, iar mamei nu îi trebuie prea mult timp să se întoarcă din nou pe frânghii, cu puiul la purtător! În Africa, câinele Hatari luptă împotriva unei violente alergii sezoniere, pe lângă faptul că are grijă de cei șapte pui energici! Îngrijorările apar când un îndrăgit ponei are o excrescență misterioasă.

Ray și Matt au pornit de-a lungul coastei de vest a Siciliei spre orașul medieval Cefalu.

În drumul său spre casă, Shirley Quinn întâlneşte o pisică albă fără adăpost ce trăieşte sub o maşină abandonată. După mai multe luni în care a hrănit-o pe Apple, Shirley a devenit îngrijorată despre starea de sănătate a pisicii şi a adus-o la Clare. Apple și-a revenit. Era clar că avea nevoie de o casă. Analizele de sânge au arătat ca Apple are HIV felin. Deşi această boala nu e fatală la pisici si nu e transmisibilă la oameni, se transmite însă la feline, Apple fiind astfel dificil de adoptat. Echipa de la spitalul de pisici a intrat în acţiune şi a condus o campanie social media impresionantă ca să găsească un stăpân pentru Apple. Proprietara lui Binky, Jacinta, era în vacanţă când fiul său, Cian, a observat ca Binky nu mănâncă. În urma consultului, Clare descoperă că Binky nu e deloc bine. La aflarea aceste veşti Jacinta se întoarce din vacanţă. Clare îl oprează de urgenţă şi introduce un tub de hrănit direct în stomacul pisicii. După câteva zile, Binky se simte mai bine, spre uşurarea Jacintei si a lui Cian. Ulterior, Clare dezvăluie că spitalul de pisici are rar pacienţi atât de bolnavi ca Binky. Când Sparky, un motan de 10 ani, a fost diagnosticat cu cancer în stadiu terminal, stăpâna sa Maria l-a chemat pe Tom Farrington, un homeopat veterinar. Tom, un coleg apropiat al lui Clare lucrează în pitorescul West Cork. Este chirurg si homeopat veterinar. Cu soarta lui Sparky atârnând de un fir de aţă, vom vedea data poţiunile lui Tom îi vor salva viaţa.

O pisică fără adăpost, Cooper, era vizitatorul constant al lui Liesel, o fostă asistentă la spitalul de pisici. Când a apărut cu guler medical şi o tăietură urâtă la picior, Liesel l-a dus direct la Clare. După o serie de operaţii, rana a început să se vindece. Apoi, cei de la spitalul de pisici au primit un telefon de la cineva care căuta o pisică cu semnalmentele lui Cooper. Se pare ca motanul Cooper ducea o viaţă dublă. O pisică plină de viaţă numită Charlie este adusă pentru controlul anual. Stăpâna sa, Carol, l-a adoptat când era pui. Fiind crescut de mic de Carol, Charlie tinde să fie încăpăţât si greu de suportat uneori. În timp, Carol a învăţat să facă faţă comportamentului obraznic al lui Charlie. O pisica Sfinx numită Vader este tratată pentru petele dureroase de pe burtică. Pentru că nu are păr, Vader iese rar afară. Proprietara sa, Laura, întreabă dacă aceasta ar putea fi cauza problemei.

Întruchipare a ingineriei feroviere, calea ferată din Himalaya este o linie cu ecartament îngust, abrupt, care leagă câmpiile New Jalpaiguri din estul Indiei de poalele munților Himalaya. Privim de sus cum trenul, care este condus de o locomotivă cu abur veche de un secol, parcurge o serie amețitoare de bucle și zig-zaguri ca să cucerească cel mai înalt lanț muntos din lume.

Iarna a sosit, iar noua generație din Alaska trebuie să folosească ingeniozitatea pentru a se adapta, a supraviețui și a prospera. Sonta și Chevie Roach încearcă să captureze vidre folosind metode străvechi. Mario și Clare profită de prima vânătoare a iernii. Johnny Rolfe câștigă două noi ajutoare folosindu-și mintea, iar familia Brown se adaptează la realitatea vieții și a morții de la fermă.

Surpriză! Este un... pui?! Echipa sărbătorește nașterea surpriză a unui pui sănătos, iar mamei nu îi trebuie prea mult timp să se întoarcă din nou pe frânghii, cu puiul la purtător! În Africa, câinele Hatari luptă împotriva unei violente alergii sezoniere, pe lângă faptul că are grijă de cei șapte pui energici! Îngrijorările apar când un îndrăgit ponei are o excrescență misterioasă.

Doctor Pol tratează animalele de toate formele și mărimile, dar există un lucru pe care nici incredibilul doctor Pol nu-l poate face cu precizie: să identifice corect anumite culori. Așa că atunci când Charles aude despre o nouă descoperire tehnologică, decide că este timpul să-i ofere tatălui său darul culorii.

Ray și Matt au pornit de-a lungul coastei de vest a Siciliei spre orașul medieval Cefalu.

Sam pleacă în larg, să prindă caracatițe. Dăunători enervanți au săpat pe sub casa lui Mary, devorându-i somonul, vânatul și mâncarea de pisici.

Vedeta „Brooklyn Nine-Nine” Terry Crews i se alătură lui Bear Grylls într-o călătorie epică pe terenul dificil al Islandei. Aventura lor începe cu o plimbare cu heli-skiul în munți, unde trebuie să coboare pe o pantă vulcanică fără să declanșeze o avalanșă mortală de pietre. Supraviețuirea este numele jocului pentru acest fost jucător de fotbal profesionist, devenit actor: de la încercarea de traversare a apelor violente, înghețate, fără să se înece și până la găsirea unui adăpost cald pentru a evita hipotermia. Însă nimic nu îl poate pregăti pe Terry pentru săritura dintr-un avion de la 3,6 km!

În prima etapă a călătoriei sale prin America de Sud, Hazen Audel abordează măreața Pădure Atlantică. După ce s-a luptat cu mlaștinile pline de șerpi și cu coborârea periculoasă a cascadei, Hazen urmărește soarele spre vest până la teritoriul poporului Guarani. Aici, acesta participă la o vânătoare tradițională înainte de a se alătura sătenilor pentru sărbătorirea recoltei.

Iarna a sosit, iar noua generație din Alaska trebuie să folosească ingeniozitatea pentru a se adapta, a supraviețui și a prospera. Sonta și Chevie Roach încearcă să captureze vidre folosind metode străvechi. Mario și Clare profită de prima vânătoare a iernii. Johnny Rolfe câștigă două noi ajutoare folosindu-și mintea, iar familia Brown se adaptează la realitatea vieții și a morții de la fermă.

Iarna se apropie cu pași repezi de Port Protection, iar locuitorii de aici trebuie să facă pregătirile necesare pentru a face față asprimii acesteia. Stuart Andrews vrea să taie un uriaș din pădure ca să se asigure că va avea căldură.

Surpriză! Este un... pui?! Echipa sărbătorește nașterea surpriză a unui pui sănătos, iar mamei nu îi trebuie prea mult timp să se întoarcă din nou pe frânghii, cu puiul la purtător! În Africa, câinele Hatari luptă împotriva unei violente alergii sezoniere, pe lângă faptul că are grijă de cei șapte pui energici! Îngrijorările apar când un îndrăgit ponei are o excrescență misterioasă.

La clinică este ziua vaccinărilor, iar cei din familia Oakley sunt ocupați cu cel mai mare număr de pacienți de până acum! Un husky ajunge obosit și hipotermic după ce a înghițit două sticle de suplimente umane, iar echipa lucrează non-stop în încercarea de a-i salva viața. O căprioară Sitka are o umflătură suspectă pe maxilar, iar Maya face o descoperire șocantă în timpul unei operații de sterilizare la un pisoi.

Pitbulul Reggie are o rană foarte gravă, iar o pereche din cățeluși curioși au și ei parte de probleme după ce au provocat un porc spinos.

Iepurașul Popeye ajunge la clinica doctorului Pol pentru că are dinții crescuți excesiv și cucerește câteva inimi.

Doctor Pol tratează animalele de toate formele și mărimile, dar există un lucru pe care nici incredibilul doctor Pol nu-l poate face cu precizie: să identifice corect anumite culori. Așa că atunci când Charles aude despre o nouă descoperire tehnologică, decide că este timpul să-i ofere tatălui său darul culorii.

În prima etapă a călătoriei sale prin America de Sud, Hazen Audel abordează măreața Pădure Atlantică. După ce s-a luptat cu mlaștinile pline de șerpi și cu coborârea periculoasă a cascadei, Hazen urmărește soarele spre vest până la teritoriul poporului Guarani. Aici, acesta participă la o vânătoare tradițională înainte de a se alătura sătenilor pentru sărbătorirea recoltei.

Loviturile cap în cap dor, iar patinajul e riscant. În plus, e bine să știi cum funcționează bărcile înainte să te urci sau să cazi dintr-una.

Richard Hammond descoperă cât de uşor este să te faci de râs, răneşti sau umileşti când sari cu prăjina sau cobori un deal într-un coş de gunoi.