Program Nicktoons

După ce deviază de la curs, Minicavalerii înfruntă niște cascade periculoase ca să ajungă la piticii din Tresk. Între timp, Alandala vrea să-și dovedească nevinovăția la Curtea Vrăjitorilor, unde totul pare să fie împotriva lui.

Când piticii din Tresk sunt răpiți de o forță misterioasă, Max și Minicavalerii vor să-i salveze, dar planurile lui Max pentru a doua ei misiune merg rău când află că nu toți Minicavalerii sunt la fel de dornici ca ea să pornească în aventură.

Max și Minicavalerii fac progrese în misiunea lor când întâlnesc un pitic pierdut, dar găsirea celorlalți pitici se dovedește mai dificilă decât credeau. Alandala face muncă în folosul comunității într-o clădire misterioasă, cu angajați ciudați.

În timp ce Max și Minicavalerii navighează pe mare, unchiul Budrick crede că o fantomă s-a urcat la bord, iar toți se sperie! Între timp, Alandala se teme că cineva e pe urmele lui!