• 
  Dougal Wilson

  regizor

• 
  Michael Bond

  scenarist
• 
  Mark Burton

  scenarist
• 
  Mark Burton

  scenarist
• 
  Simon Farnaby

  scenarist
• 
  Paul King

  scenarist
• 
  Jon Foster

  scenarist
• 
  James Lamont

  scenarist

• 
  Olivia Colman
• 
  Emily Mortimer

  dna Brown
• 
  Antonio Banderas

  Cabot
• 
  Imelda Staunton

  mătușa Lucy (voce)
• 
  Ben Whishaw

  Paddington (voce)
• 
  Jim Broadbent

  dl Gruber
• 
  Hugh Bonneville

  dl Brown

• 
  Julie Walters

  dna Bird
• 
  Amit Shah

  Zayden
• 
  Madeleine Harris

  Judy Brown
• 
  Samuel Joslin

  Jonathan Brown
• 
  Carla Tous

  Gina Cabot
• 
  Ashleigh Reynolds

  dl Smith
• 
  Sayera Haque
• 
  Kat Collings
• 
  Chi Aloysius
• 
  Carla Jones

  Gina Cabot
• 
  Atilla Akinci
• 
  Katrin Larissa Kasper
• 
  Hannah Veerapen
• 
  Vicente Wallenstein
• 
  Lucia Chocarro
• 
  Harleen Sahota

• 
  Rosie Alison

  producător
• 
  Claudia Roca Bravo

  producător
• 
  Tim Wellspring

  producător
• 
  Camila Celis

  producător
• 
  Ivan Entel

  producător
• 
  Rob Silva

  producător
• 
  Erik Wilson

  imagine
• 
  Charlotte Walter

  costume
• 
  Dario Marianelli

  coloană sonoră
• 
  Andy Kelly

  design de producţie
• 
  Cathy Cosgrove

  decoruri