Sinopsis
Desi i s-a sugerat ca ar trebui sa se pensioneze, detectivul Jane Tennison se implica in cazul unei crime atroce: o imigranta ilegala din Bosnia a fost torturata pana la moarte.
Tennison e sigura ca uciderea femeii n-are legatura cu mafia Balcanilor si pleaca in Bosnia, unde face descoperiri uluitoare. Desi principalul suspect era protejat de guvernul britanic, il aresteaza si pierde cazul. Pentru a-l aduce in fata justitiei pe cel care a distrus atatea vieti, Tennison apeleaza la inamicul ei, Finch si sfideaza intreg sistemul.
Tennison e sigura ca uciderea femeii n-are legatura cu mafia Balcanilor si pleaca in Bosnia, unde face descoperiri uluitoare. Desi principalul suspect era protejat de guvernul britanic, il aresteaza si pierde cazul. Pentru a-l aduce in fata justitiei pe cel care a distrus atatea vieti, Tennison apeleaza la inamicul ei, Finch si sfideaza intreg sistemul.
