Program Nat Geo People HD

Această călătorie aeriană spectaculoasă vă dezvăluie Bulgaria, așa cum nu a mai fost văzută până acum. Camerele aeriene survolează cupolele aurii ale restauratei catedrale din Varna, se înalță peste ruinele fascinante ale unui oraș antic care a găzduit ritualuri ale focului pe cel mai mare altar de cult din Europa de Sud-Est și dezvăluie mozaicuri moderniste prețioase, uitate de timp, ascunse în interiorul monumentului abandonat Buzludzha de pe un vârf de munte îndepărtat din centrul Bulgariei.

În acest episod, arheologii pornesc în căutarea celei mai misterioase regine a Egiptului, Nefertiti. Explorăm un labirint de morminte subterane în căutarea locului ei final de odihnă, iar echipa egipteană descoperă un sicriu original din epoca lui Nefertititi, alături de bunuri neobișnuite de înmormântare. Între timp, în Sahara o echipă sapă sub nisipuri în căutarea unei alte soții nobile pierdute.

Părintele Patrick Hough analizează o relicvă din catedrala Notre Dame, considerată a fi coroana de spini purtată de Iisus când a fost răstignit.

Bear Grylls îl duce pe cățărătorul Alex Honnold în Alpii Elvețieni. Fie că fac skydiving sau se cațără pe stânci, cei doi bărbați demonstrează că nu degeaba sunt considerați legende vii!

Ploile abundente devin din ce în ce mai frecvente și mai extreme. În ultimii ani, o cantitate fără precedent de inundații a înecat orașe, a schimbat peisajul, a cauzat pierderi de miliarde de dolari și a luat vieți. Acest episod urmărește poveștile despre inundațiile majore din sudul Statelor Unite, forțând unii oameni să părăsească pământul pe care familiile lor au trăit de generații.

Este un moment emoționant pentru familia Pol să-și ia rămas bun de la adoratul lor mare danez, Frija. Dar pacienții tot vin în număr mare la clinică, așa că munca trebuie să continue. Nu este o săptămână ușoară, iar cazurile de rezolvat nu sunt puține!

Odată cu primăvara, noi generații de animale iau naștere. Dr. Pol este chemat la o fermă Amish pentru a efectua o operație de urgență. Calul de povară pe nume Horse are o rană adâncă la picior după ce a fost lovit de o mașină. Dacă rana nu este tratată la timp, asta ar însemna sfârșitul pentru Horse. La clinică, Camille Rose o aduce pe Royal, o cățea gestantă din rasa Weimaraner, iar dr. Emily își dă repede seama că femela e gata să fete!

Veterinarii de la Critter Fixers dovedesc încă o dată că pot gestiona aproape orice caz. Când un câine atacă o pisică și pe stăpânul acesteia, veterinarii tratează ambele părți rănite. O capră nigeriană suferă de o infecție a tractului urinar, un câine polițist trebuie deparazitat, un pui de rhea are un picior rănit, iar un catâr pe nume Johnny are nevoie de tratament pentru copite dureroase.

Vițelul Vernard se duce la spitalul veterinar după o urgență furtunoasă, o luptă între inamicii din curte Billy capra și Bernie măgarul se rezolvă, pisica Lettie mănâncă ceva misterios care trebuie să iasă afară, o veveriță sălbatică este salvată de o familie inimoasă, câinii norocoși Scarlett și George sunt cusuți, iar un pui de șarpe primește o petrecere de dezvăluire a sexului!

Familia Oakley ajunge la Centrul pentru Fauna Sălbatică Kroschel pentru încă o zi plină de surprize. Dr. Oakley verifică sexul a doi răpitori de lynx ca să afle dacă pot forma un cuplu pentru reproducere, iar echipa distrage atenția a doi reni pentru a putea efectua o procedură importantă. După ce mama ei se îmbolnăvește, Sierra preia conducerea în clinică și tratează un câine cu un ac de porc spinos înfipt adânc în nas.

În acest episod, noul ucenic al lui Simon și Sioux, Mbali, are un rol important în salvarea unui șarpe mamba neagru, când acesta aproape îl prinde pe Simon pe gleznă. Echipa este pusă la încercare atunci când trebuie să ajute la capturarea și relocarea unui crocodil dintr-un bazin al unei ferme locale. Apoi, vara îi pune pe fugă acționând în două echipe pentru salvarea doi șerpi dintr-o casă și a unei alte reptile blocată pe acoperiș.

Această călătorie aeriană spectaculoasă vă dezvăluie Bulgaria, așa cum nu a mai fost văzută până acum. Camerele aeriene survolează cupolele aurii ale restauratei catedrale din Varna, se înalță peste ruinele fascinante ale unui oraș antic care a găzduit ritualuri ale focului pe cel mai mare altar de cult din Europa de Sud-Est și dezvăluie mozaicuri moderniste prețioase, uitate de timp, ascunse în interiorul monumentului abandonat Buzludzha de pe un vârf de munte îndepărtat din centrul Bulgariei.

În acest episod, arheologii pornesc în căutarea celei mai misterioase regine a Egiptului, Nefertiti. Explorăm un labirint de morminte subterane în căutarea locului ei final de odihnă, iar echipa egipteană descoperă un sicriu original din epoca lui Nefertititi, alături de bunuri neobișnuite de înmormântare. Între timp, în Sahara o echipă sapă sub nisipuri în căutarea unei alte soții nobile pierdute.

Părintele Patrick Hough analizează o relicvă din catedrala Notre Dame, considerată a fi coroana de spini purtată de Iisus când a fost răstignit.

Vacanța de primăvară înseamnă foarte mulți pasageri. Aceasta aduce o presiune uriașă asupra personalului și infrastructurii aeroportului. Bagajele grele rup o secțiune a benzii transportoare. Echipele tehnice se grăbesc să o repare înainte de vârful de trafic de după-amiază. Între timp, un avion low-cost necesită înlocuirea motorului. Personalul îi grăbește pe pasagerii de la un zbor întârziat să se îmbarce într-un avion cu destinația Caraibe. Restaurantul de lux se luptă să facă față comenzilor pasagerilor.

În acest episod, arheologii pornesc în căutarea celei mai misterioase regine a Egiptului, Nefertiti. Explorăm un labirint de morminte subterane în căutarea locului ei final de odihnă, iar echipa egipteană descoperă un sicriu original din epoca lui Nefertititi, alături de bunuri neobișnuite de înmormântare. Între timp, în Sahara o echipă sapă sub nisipuri în căutarea unei alte soții nobile pierdute.

Bear Grylls îl duce pe cățărătorul Alex Honnold în Alpii Elvețieni. Fie că fac skydiving sau se cațără pe stânci, cei doi bărbați demonstrează că nu degeaba sunt considerați legende vii!

Veterinarii de la Critter Fixers dovedesc încă o dată că pot gestiona aproape orice caz. Când un câine atacă o pisică și pe stăpânul acesteia, veterinarii tratează ambele părți rănite. O capră nigeriană suferă de o infecție a tractului urinar, un câine polițist trebuie deparazitat, un pui de rhea are un picior rănit, iar un catâr pe nume Johnny are nevoie de tratament pentru copite dureroase.

Veterinarii străbat încolo și încoace zonele centrale ale statului Michigan pentru a ajuta pacienți de toate formele și mărimile, de la o vacă arțăgoasă la o reptilă exotică.

În acest episod, noul ucenic al lui Simon și Sioux, Mbali, are un rol important în salvarea unui șarpe mamba neagru, când acesta aproape îl prinde pe Simon pe gleznă. Echipa este pusă la încercare atunci când trebuie să ajute la capturarea și relocarea unui crocodil dintr-un bazin al unei ferme locale. Apoi, vara îi pune pe fugă acționând în două echipe pentru salvarea doi șerpi dintr-o casă și a unei alte reptile blocată pe acoperiș.

David Robson trebuie să întâmpine nişte pasageri VIP temperamentali, iar dispecerul Nizel se confruntă cu dispariţia unui A380 nou-nouţ.