Program National Geographic HD

În spatele cifrelor se ascund sistemele care modelează orașele. Panama, o metropolă tropicală aflată la punctul de întâlnire a două oceane, este o minune inginerească. Formarea unui istm acum 3 milioane de ani a schimbat soarta planetei, iar construcția unui canal a creat un creuzet multicultural. Astăzi, orașul se confruntă cu o criză a apei. Cu un consum record de 370 de litri pe zi de persoană și secete recurente, resurse cruciale sunt în pericol. Aceasta este povestea unui loc născut din vulcani, alimentat de apă. Aceasta este Panama.

Paul Salopek se află în zona muntoasă a provinciei Yunnan, în sud-vestul Chinei. Călătorind alături de o serie de parteneri de drumeție, Paul documentează biodiversitatea bogată a regiunii și eforturile de protecție depuse de fiecare nivel al societății.

Paul Salopek, cercetător la National Geographic și câștigător al premiului Pulitzer, merge din provincia Yunnan până în provincia Sichuan cu ajutorul unor prieteni chinezi de drumeție și al unor localnici prietenoși.

În probe prelevate de pe un asteroid vechi de aproximativ 4,5 miliarde de ani au fost identificate substanțe considerate importante pentru apariția vieții. Cercetătorii investighează posibilitatea existenței microorganismelor în mediile asociate vulcanilor de gheață de pe alte corpuri cerești și studiază numărul tot mai mare de exoplanete cu caracteristici similare Pământului, descoperite în jurul altor stele. Aceste cercetări contribuie la înțelegerea originii vieții și a diversității planetelor din Univers.

Succesul misiunii de a readuce oamenii pe Lună depinde de găsirea apei acolo. Urmărim o inițiativă inovatoare de a captura prima imagine a unei găuri negre invizibile. De asemenea, întâlnim o echipă care se confruntă cu spectrul unei defecțiuni a Telescopului Spațial Hubble.

Călătoria noastră cosmică dezvăluie de ce Marte a devenit un cimitir al misiunilor eșuate și cum s-au descurcat acolo roverele moderne. Urmărim explorarea sateliților înghețați ai lui Jupiter, care ar putea adăposti viață sub un strat de apă înghețată. Examinăm tehnologia necesară pentru trimiterea unei sonde direct spre Soarele incandescent.

Agenții din Mayagüez interceptează traficanții veniți din Republica Dominicană cu cocaină de peste 60 de milioane de dolari la bord. În Fajardo, agenții investighează o barcă suspectată de contrabandă cu cocaină din St. Thomas în Puerto Rico. În Insulele Virgine ale Statelor Unite, agenții caută o navă scufundată despre care se crede că transportă bani de la traficanții de droguri.

Cel mai nou agent al Operațiunilor Aeriene și Maritime din Mayagüez descoperă cocaină ascunsă în interiorul unei ambarcațiuni, în valoare de peste 8 milioane de dolari. Investigațiile pentru Securitatea Internațională arestează mai mulți navigatori într-un port maritim, implicați într-o rețea de contrabandă responsabilă pentru importul de cocaină din Republica Dominicană. Agenții AMO din Fajardo și USVI fac echipă și se îndreaptă spre Culebra pentru a intercepta un contrabandist.

Sfatul unui pescar îi conduce pe agenții din Insulele Virgine americane la peste 80 de kilograme de cocaină adusă la țărm pe o plajă publică. Două nave de pescuit sunt interceptate între Republica Dominicană și Puerto Rico, suspectate de contrabandă cu droguri. Agenții din unitatea Fajardo patrulează pe trasee îndepărtate, căutând semne de rute ale traficului de droguri.

Când Vezuviul începe să erupă, Tom Hiddleston pune o întrebare crucială: va recunoaște cineva la timp semnele de avertizare ? Acesta urmărește doi romani, un ucenic adolescent și o puternică femeie de afaceri și descoperă un oraș în care viața continuă pe măsură ce cutremurele se intensifică. Pe măsură ce timpul se scurge, Tom investighează de ce oamenii ignoră pericolul și cum primele decizii luate le-au pecetluit definitiv soarta.

În timp ce Vezuviul erupe, Tom Hiddleston se întreabă cine scapă și cine preia controlul în fața haosului? Urmărindu-l pe Avianius, care se grăbește să-și salveze mama și pe Julia Felix, care își adăpostește familia, descoperă și o misterioasă Gardă Pretoriană în Herculaneum. Este acesta un martor sau un lider? Pe măsură ce se lasă întunericul și izbucnește prima fază mortală, Tom investighează dacă mai poate cineva scăpa cu viață.

În timp ce lovesc ultimele explozii fatale, Tom Hiddleston se confruntă cu ultima întrebare: ce înseamnă să supraviețuiești? Investigând decizia finală a Juliei Felix, sacrificiul pretorianului și soarta lui Avianius, Tom descoperă noi dovezi care pun la îndoială tot ceea ce credem că știm despre Pompeii. În fața distrugerii totale, acesta dezvăluie nu doar cine a trăit, ci și ce a însemnat cu adevărat supraviețuirea.

La câteva momente după decolarea din Honolulu, piloții zborului 810 al TransAir încearcă să mențină avionul în aer. După ce abandonează aeronava Boeing 737 în Pacific, ambii piloți supraviețuiesc miraculos prăbușirii. Deși ambii dau vina pe defectarea simultană a ambelor motoare, resturile recuperate din adâncuri spun o altă poveste.

Când două avioane se ciocnesc pe cerul din sudul Germaniei, resturile înfricoșătoare nu lasă nicio îndoială că avioanele s-au distrus în aer. Totuși, investigatorii nu pot explica cum ambele avioane au ajuns la aceeași altitudine în același timp și de ce au eșuat numeroasele mecanisme de siguranță concepute pentru a preveni o astfel de coliziune în aer. Când două avioane se ciocnesc pe cerul Germaniei, experții se întreabă cum au ajuns avioanele la aceeași altitudine în același timp și de ce au eșuat numeroasele mecanisme de siguranță și prevenție.

Pe data de 26 aprilie 1986, la ora 1:23 dimineața, o explozie masivă distruge reactorul numărul patru al centralei nucleare de la Cernobîl din Ucraina sovietică. Un test de siguranță a declanșat cel mai grav accident nuclear din istorie, eliberând în atmosferă de 400 de ori mai multe radiații decât bomba de la Hiroshima. În timp ce operatorii din camera de control sunt șocați, pompierii centralei nucleare se luptă cu incendiile, din cauza nivelurilor letale de radiații. La doar 3 km distanță, în orașul Pripyat, oficialii partidului comunist încurajează ca viața să continue normal. Copiii merg la școală, iar cuplurile se căsătoresc în timp ce radiațiile plouă peste ei. Între timp, un nor radioactiv gigantic începe să înconjoare globul. Primul episod urmărește primele 24 de ore ale dezastrului, cu relatări directe ale unor oameni care încearcă cu disperare să înțeleagă un accident despre care nimeni nu credea că s-ar putea întâmpla vreodată.

În data de 28 aprilie, incendiul încă face ravagii din ceea ce a mai rămas din reactorul numărul 4. Echipajele elicopterelor care încearcă să-l stingă sunt bombardate cu doze masive de radiații. Autoritățile sovietice ordonă în cele din urmă evacuarea locuitorilor, iar 50.000 de oameni sunt forțați să-și părăsească locuințele. Li se spune să ia suficient pentru 3 zile, dar nu se vor mai întoarce niciodată. Pompierii din prima linie care suferă arsuri acute cauzate de radiații sunt închiși în secții controlate de KGB. Mulți vor muri în câteva zile. În Suedia, nivelurile ridicate de radiații alertează restul lumii cu privire la un nor radioactiv care se întinde peste toată Europa, o dovadă a unui accident nuclear masiv în URSS. Dar autoritățile sovietice păstrează tăcerea. Episodul doi prezintă primele două săptămâni după topirea reactorului, dezvăluind costul uman al accidentului și eforturile sovietice de a ascunde adevărata amploare a dezastrului.

La două săptămâni după explozie, autoritățile sovietice se grăbesc să oprească un miez nuclear topit să contamineze pânza freatică și să curețe precipitațiile radioactive mortale din zona de excludere de 30 de kilometri. Pe parcursul verii anului 1986, sute de mii de recruți și voluntari răspund apelului guvernului, sfidând niveluri letale de radiații pentru a construi un uriaș sarcofag din beton în jurul reactorului distrus. Între timp, la Viena, după luni de speculații, experții nucleari ai lumii se reunesc pentru a asculta relatarea sovietică despre cauzele catastrofei. Promisiunea lui Gorbaciov de „Glasnost” dezvăluie, în sfârșit, adevărul din spatele Cortinei de Fier? Sau ar putea fi aceasta cea mai mare mușamalizare sovietică de până acum? Episodul trei dezvăluie lupta extraordinară pentru realizarea celui mai periculos proiect de construcție din istorie, povestită de cei care au fost acolo în urmă cu 40 de ani.

După un an de la accident, operatorii centralei acuzați că au provocat catastrofa se confruntă cu un proces-spectacol. În interiorul centralei, au dispărut aproape 200 de tone de combustibil nuclear radioactiv. Oamenii de știință îl caută adânc în miezul periculos al reactorului. Pe măsură ce URSS se prăbușește, o investigație independentă caută dovezi despre ce s-a întâmplat în noaptea topirii reactorului, descoperind documente clasificate care dezvăluie adevărata cauză a exploziei și dovezi puternice ale unei mușamalizări sovietice. Moștenirea toxică a Cernobîlului continuă până în războiul din prezent din Ucraina, când zona de excludere nucleară devine zonă de conflict, iar centrala însăși este atacată, stârnind temeri privind un alt dezastru nuclear. Episodul patru arată cum, la 40 de ani distanță, catastrofa de la Cernobîl este mai relevantă ca niciodată.

Angajații aeroportului facdescoperiri neobișnuite: o geantă plină cu bijuterii, rochii de dans profesionist și o husă pentru căști care ascunde 1.200 de dolari. Un set de valize pline cu alimente rămâne un mister. În Alabama, o clientă obișnuită își etalează cea mai mare colectă a sa. Printre acestea se numără un inel cu diamant cumpărat pentru 4.500 de dolari, estimat la 20.000 de dolari astăzi.

Angajații aeroportului urmăresc o pisică care a scăpat pe pistă. Agenții de la obiecte pierdute încearcă să returneze pasagerilor brățări comemorative care comemorează un soldat căzut, o figurină a unei trupe metal emblematice și o geantă care conține o „jucărie” intimă. De asemenea, echipa Bagajelor Nerevendicate primește o rochie Fendi în valoare de până la 19.000 de dolari.

În ciuda vremii groaznice, echipajele aeroportului lucrează pentru a finaliza reparațiile urgente de după iarnă , până când fulgerele îi obligă să se întoarcă. Furtuna se intensifică. Echipajele de la sol se luptă să mențină zborurile conform programului. Între timp, mecanicii se luptă contracronometru pentru a repara un 787 avariat. Echipajele de la sol au la dispoziție doar o oră pentru a reîncărca toată marfa. Doi câini primesc tratament VIP în drum spre casă.

Vacanța de primăvară înseamnă foarte mulți pasageri. Aceasta aduce o presiune uriașă asupra personalului și infrastructurii aeroportului. Bagajele grele rup o secțiune a benzii transportoare. Echipele tehnice se grăbesc să o repare înainte de vârful de trafic de după-amiază. Între timp, un avion low-cost necesită înlocuirea motorului. Personalul îi grăbește pe pasagerii de la un zbor întârziat să se îmbarce într-un avion cu destinația Caraibe. Restaurantul de lux se luptă să facă față comenzilor pasagerilor.

Pornim într-o călătorie spectaculoasă deasupra Italiei și descoperim dragele din Veneția, pescarii din Sicilia și o școală de iarnă pentru supermașini.

Facem o călătorie aeriană spectaculoasă deasupra Germaniei și descoperim o fabrică de dimensiunile unui oraș, un castel de poveste și cel mai mare vehicul de teren de pe planetă.

În timpul unui zbor cargo de iarnă de la Edinburgh la Belfast și la doar câteva minute după decolare, zborul Loganair 670A se prăbușește în Marea Nordului, ucigând ambii piloți și lăsând anchetatorii complet nedumeriți. Înregistratorul de voce din cabina de pilotaj oferă primul indiciu real, pe măsură ce anchetatorii dezvăluie legătura misterioasă dintre sistemul de dezghețare al avionului, o furtună nocturnă și o defecțiune catastrofală a ambelor motoare.

Richard Ayoade o invită pe actrița Kathy Burke într-un weekend perfect planificat la Barcelona. Există o singură problemă: partenera lui nu a mai fost în vacanță în străinătate de un deceniu și este plină de energie. Viziunea lui Richard despre o escapadă liniștită s-ar putea ciocni cu dorința ei de a recupera timpul pierdut.

Richard și Adam Hills închiriază un iaht pentru a traversa Bosforul spre Asia, dar la întoarcere decid că preferă un feribot obișnuit. Gustă supă de raci pe care o consideră puțin „prea turcească”. Adam încearcă să se târguiască pentru un covor în Marele Bazar, iar Richard se bărbierește tradițional cu o lamă de ras.

Richard Ayoade o invită pe actrița Jessica Hynes într-un weekend în Islanda. Folosesc un elicopter pentru a comprima 10 ore de vizitare a obiectivelor turistice în doar trei, apoi se bucură de o cină cu rechini fermentați. În continuare, merg să observe balenele, aurora boreală și se relaxează la faimosul centru spa Blue Lagoon.

Richard Ayoade și actorul Stephen Mangan explorează vibrantul oraș Marrakech. Vizitează faimoasele tăbăcării și degustă delicatesa locală, căpățână de oaie gătită la abur. Încearcă să traverseze deșertul cu balonul cu aer cald și cu cămila, apoi vizitează necropola saadiană și își testează abilitățile în arta tradițională a povestirii.

Explorează Philadelphia originală, numele antic pentru actualul Amman din Iordania, care a intrat sub dominație romană în secolul I î.Hr. Apoi, vizitează Jerash din apropiere, lăudat drept „Pompeii din Est” pentru starea sa remarcabilă de conservare. Facem un tur al unui fort roman din deșert, al unui castel din epoca cruciadelor și încheiem călătoria în peisajul suprarealist al Wadi Rum, locația spectaculoasă folosită pentru Dune și alte filme.

Structurile misterioase abandonate găsite pe o insulă italiană dezvăluie un trecut întunecat. Explorarea insulei Battleship din Japonia dezvăluie o istorie agitată. Sunt examinați copacii ciudați de pe insula yemenită Socotra. Într-o peșteră de pe insula Flores din Indonezia este găsit un craniu neobișnuit.

Pe Insula Beacon din Australia este descoperit un schelet fără cap. În apropiere de Insulele Marshall din Oceanul Pacific este explorat un crater subacvatic imens. În Mexic, investigațiile de pe o insulă plină de păpuși dezvăluie o poveste sumbră. Pe o insulă din Canalul Mânecii, câteva oase ciudate de animale sunt găsite într-un mormânt.

În spatele cifrelor se ascund sistemele care modelează orașele. Panama, o metropolă tropicală aflată la punctul de întâlnire a două oceane, este o minune inginerească. Formarea unui istm acum 3 milioane de ani a schimbat soarta planetei, iar construcția unui canal a creat un creuzet multicultural. Astăzi, orașul se confruntă cu o criză a apei. Cu un consum record de 370 de litri pe zi de persoană și secete recurente, resurse cruciale sunt în pericol. Aceasta este povestea unui loc născut din vulcani, alimentat de apă. Aceasta este Panama.

Primul episod începe pe un canal olandez aparent obișnuit. Cu toate acestea, ceea ce dezvăluim este ieșit din comun. Este una dintre cele mai mari catastrofe în construcții din istoria recentă: prăbușirea unei macarale telescopice duble, răsturnarea unei barje și prăbușirea unei punți cu o greutate de 187 de tone, toate lovind un cartier rezidențial liniștit și distrugând complet zeci de case. Motivul? O combinație între vânt, lipsă de echilibru și eroarea operatorului de macara. Apoi, călătorim în Asia, unde unele dintre cele mai mari șantiere de construcții se închid înainte să înceapă construcția propriu-zisă. Urmărim colapsul unor șantiere: gropi masive în pământ ce implodează într-un mod dramatic, îngropând ziduri de sprijin, drumuri și echipamente la zeci de metri sub nivelul solului. Condițiile necorespunzătoare ale solului și terenurile asanate par să fie principalele motive ale acestor eșecuri.

În lungile nopți întunecate de iarnă, pentru eroii drumurilor de gheață nu există timp pentru odihnă. Când un camion lovește o barieră de siguranță și se răstoarnă, Thord și Bjoern lucrează până târziu în noapte pentru a salva încărcătura de somon proaspăt. În Nord, Jo Rogers este trezit din somn ca să ajute un camion înzăpezit dintr-o zonă cu mult omăt. Când camionul său de tractare își pierde aderența pe drumul înghețat, privarea de odihnă este cea mai mică dintre problemele sale.

Aeronava 538 aparținând China Eastern Airlines se află într-un zbor nocturn de la Beijing către Los Angeles când se prăbușește brusc. Doi pasageri sunt uciși și alți 150 sunt răniți. Echipajul reușește să devieze aeronava către o bază secretă a Forțelor Aeriene ale Statele Unite pe o insulă izolată din Alaska. Anchetatorii nu găsesc nicio urmă de turbulențe, iar acum începe căutarea cauzei acestui zbor mortal asemănător unui rollercoaster.

După decolarea din Jakarta, Indonezia, cea mai periculoasă piață de aviație din lume, zborul Sriwijaya Air 182 virează brusc la stânga, se învârte în spirală și se prăbușește în Marea Java. Impactul puternic pulverizează avionul. Când anchetatorii încep să analizeze datele de zbor, descoperă o serie de defecte mortale care, cumva, au trecut neobservate.

CBP Atlanta descoperă o valiză lăsată în aeroport de proprietarul său, ce conține cocaină ascunsă în pungi de cafea. Bănuind o tendință, ofițerii verifică rapid zborurile din țara de origine și fac o a doua arestare. CBP Miami investighează o serie de traficanți de animale sălbatice, inclusiv un bărbat în vârstă suspectat de contrabadă cu păsări și un transport de 1400 de fragmente de carapace de broască țestoasă, provenind de la specii pe cale de dispariție. HSI New York arestează un traficant de cocaină care lucra la JFK și descoperă informații ce elimină un întreg circuit al drogurilor.

După ce ofițerii CBP descoperă la JFK o valiză plină cu cocaină, HSI se îndreaptă către Brooklyn împreună cu pasagerul cooperant, să prindă persoana ce așteaptă încărcătura. În Miami, HSI interoghează un bărbat venezuelean care a înghițit 85 de tablete cu cocaină. În Atlanta, specialiștii în agricultură caută obiecte din Africa pentru dăunători.

Thord și Björn lucrează împreună când un camion amenință să cadă pe un deal. Björn încearcă să urce pe o scară și să o fixeze, dar Thord îl oprește. Domenic și Malin încearcă să salveze o dubă.

În decembrie 1944, Hitler lansează un asalt total pe frontul de vest prin Belgia și Luxemburg. În orașele mici, plutoanele aliate cu mult depășite numeric se confruntă cu batalioane întregi germane într-o serie de atacuri David contra Goliath, ce confruntă armele naziste superioare cu puterea americană: bătălia de la Bulge.

Acolo unde construcțiile pe uscat sunt imposibile, inginerii construiesc pe apă. Podurile plutitoare conectează comunitățile unde traversările tradiționale sunt imposibile. Dar asigurarea siguranței lor nu este o sarcină ușoară. Fluxul traficului, condițiile meteorologice și nivelurile fluctuante ale apei testează rezistența structurală, așa că este nevoie de acțiuni rapide pentru a preveni ca defectele minore să se transforme în probleme majore.

Acest documentar prezintă un duel între doi oameni diametral opuși. Unul era fiul unui cizmar georgian, celălalt un intelectual evreu. Primul era metodic și calculat, cel de-al doilea strălucit și entuziast. Amândoi au avut două viziuni diferite asupra comunismului. Acest duel politic pentru putere a escaladat într-o luptă pe viață și pe moarte. Prin eliminarea lui Troțki, Stalin a preluat puterea supremă și și-a înscris pentru totdeauna numele în paginile istoriei.

După încheierea războiului, locuitorii din noile zone ale URSS, inclusiv polonezii, care erau considerați inamici potențiali, au fost trimiși în lagăre.

O explozie în aer zguduie zborul Southwest Airlines 1380. În timp ce piloții se luptă să recâștige controlul aeronavei, însoțitorii de zbor fac o descoperire îngrozitoare.

Puțini americani realizează faptul că până la 30% din fructele de mare pe care le consumă au ​​fost capturate ilegal. Mariana van Zeller pătrunde în vânătoarea globală a acestor pirați ai pescuitului, ce câștigă miliarde în fiecare an, în timp ce distrug oceanele. Călătorind din porturile Boston și Vigo, Spania, până la coasta de vest a Africii, Mariana încearcă să înțeleagă cum acești criminali internaționali operează și de ce este atât de dificil să-i oprești.

Seceta afectează culturile, pășunile se usucă, pădurile ard, apa potabilă poate să dispară și pot cădea chiar imperii. Gazele cu efect de seră determină schimbarea climei, iar unele secete par să nu se mai termine. Oamenii de știință caută soluții pentru a reduce impactul social al secetei.

O femeie se luptă pentru viața ei, prinsă în vârtejul unei cascade. Locuitorii din Gaylord, Michigan, sunt loviți de prima lor tornadă EF-3. Inundații de proporții epice lovesc regiunea Mării Negre din Turcia.

În acest episod aflăm despre casa unui magnat al tutunului distrusă de trădare, un far în mijlocul orașului, implicat într-un război civil, locul din Seul unde s-a născut Ioana d'Arc din Coreea și o fabrică irlandeză care a căpătat o nouă viață.

După ce ofițerii CBP descoperă la JFK o valiză plină cu cocaină, HSI se îndreaptă către Brooklyn împreună cu pasagerul cooperant, să prindă persoana ce așteaptă încărcătura. În Miami, HSI interoghează un bărbat venezuelean care a înghițit 85 de tablete cu cocaină. În Atlanta, specialiștii în agricultură caută obiecte din Africa pentru dăunători.

Cauza prăbuşirii zborului 173 al United Airlines, în care şi-au pierdut viaţa zece oameni, pare să fi fost o defecţiune a trenului de aterizare.