Program National Geographic

Montecito este lovit de un dezastru natural devastator aruncându-i pe locuitorii săi într-o luptă pentru viețile lor. Peste noapte, liniștitul orășel californian de coastă este măturat de fluxuri de deșeuri care distrug case și inundă străzile cu noroi.

Aceasta este povestea celui mai mare indendiu de vegetație din Portugalia, care a devastat o comunitate rurală. Pompierii au încercat să controleze flăcările, dar focul a devenit de neoprit prinzând în infernul creat pe localnicii ce încercau să scape.

Bjørn ajută o maşină cu carburant îngheţat înainte de închiderea şoselei. Neobosit, Thord ajută camioanele să avanseze şi eliberează drumul.

Thord, Bjørn şi băieţii se adună pentru a rememora sezonul şi a analiza înregistrarea unei misiuni de salvare care a mers extrem de prost.

Vom afla de ce în Baltimore o mare parte a străzii s-a prăbușit pe șinele de cale ferată care treceau pe lângă ea. Una dintre cele mai faimoase clădiri din lume - Turnul înclinat din Pisa - era pe punctul de a se prăbuși. Vom vedea dacă specialiștii în inginerie civilă pot salva un zgârie-nori unic din Manhattan și pot face ca un pod pietonal ultramodern să nu mai aibă probleme cu menținerea echilibrului.

Agenții HSI urmăresc o întâlnire aranjată dintre un agent sub acoperire și un traficant ce livrează mari cantități de metamfetamină în Atlanta. Ofițerii CBP descoperă în New York o pasageră cu câteva baloane de cocaină pe corp și în interiorul acestuia, aceasta ajungând în cele din urmă la spital. În Miami, ofițerii CBP trebuie să solicite răspunsuri de la pasagerii care nu vor să spună adevărul.

CBP caută petreceri cu droguri, prostituate și mărfuri contrafăcute în timpul Super Bowl din Miami. HSI urmărește cazul unei baterii de mașină plină cu droguri.

Anul 1943. Timp de mai bine de trei ani, armatele lui Hitler au cutreierat Europa continentală. Luptându-se pe câmpul de luptă, comandanții Aliați plănuiesc un atac îndrăzneț asupra industriei în plină expansiune ce produce tancuri, submarine și avioane germane. După ce au reunit cele mai bune forțe aeriene, Aliații lansează una dintre cele mai îndrăznețe misiuni de bombardare din cel de-al Doilea Război Mondial.

În timp ce unii numărau tancuri, alții furau planuri cu bombe. Războiul Rece a fost un câmp de luptă pentru mii de spioni și observatori. Chiar și misiunile militare aliate din Germania au asigurat acoperire agenților de informații. Indiferent dacă erau observatori militari, spioni sau trădători, datorită activităților lor, superputerile erau bine informate despre activitățile inamicului. Pentru spionii care își riscau viața, acest conflict a fost unul foarte fierbinte.

După patru zile la mentenanță, piloții companiei Colgan Air 9446 se luptă să mențină avionul Beech 1900 în aer. Deși reușesc să se întoarcă spre aeroport, avionul se prăbușește în apele de coastă de la Cape Cod la numai câteva minute după decolare. Rămășițele epavei oferă investigatorilor puține indicii de urmat. Dar analiza datelor de zbor schimbă totul.

Când fulgerul lovește un avion care sosește, pasagerii devin din ce în ce mai nerăbdători, iar inginerii evaluează daunele. Lucrurile se înrăutățesc când mai multe piste sunt închise din cauza vântului puternic. Un avion sosește cu un lichid potențial periculos care se scurge din încărcătură, forțând la carantină personalul de la sol expus acestuia.

Căile ferate leagă locuri îndepărtate, dar unele călătorii au un preț mortal, de la „Bestia” din Mexic, unde migranții își riscă viața, până la „Trenul spre nori” din Argentina, la înălțimi amețitoare sau „Calea ferată a morții” din Thailanda ce poartă o moștenire întunecată. Un tren mauritanian testează limitele rezistenței pasagerilor pe o porțiune de deșert. Acestea sunt călătorii unde pericolul pândește la fiecare pas, testând rezistența atât a omului, cât și a mașinii.

Thord încearcă să tracteze o mașină care s-a prăbușit la șaizeci de metri într-un câmp după o furtună de zăpadă, dar operațiunea devine stresantă când o defecțiune a troliului amenință salvarea. În nord, un șofer de camion evită o coliziune frontală îndreptându-și camionul și remorca în afara drumului, în zăpada întărită. Raido preia controlul salvării, dar orice ar face, nu este suficient. După șase ore, camionul rămâne blocat, iar începătorul trebuie să depună eforturi mari pentru a finaliza această misiune.

În timp ce caută dovezi într-un posibil caz de braconaj, gardianul de vânătoare Logan dă peste o situație care îi poate pune viața în pericol, în care sunt implicați doi urși agresivi ce mânâncă rămășițele unui elan. În Whitehorse, sezonul incendiilor de vegetație se apropie rapid. Un grup de tineri își testează limitele fizice în urmărirea visului lor de a deveni pompieri, în timp ce un incendiu de vegetație scăpat de sub control se apropie de Whitehorse. Pe o porțiune pustie de autostradă, departe de oraș, Ray și Doug se grăbesc să ajute când un șofer adoarme la volan și ajunge în copaci.

O aeronavă cu turbopropulsor se dezintegrează în timpul aterizării lângă Düsseldorf, curmând instantaneu viețile celor aflați la bord. Anchetatorii germani localizează fiecare piesă a epavei de la locul prăbușirii și apoi reconstruiesc minuțios întregul avion pentru a determina ce nu a funcționat. Aceștia descoperă o piesă cu semne clare ale unei lovituri de fulger. Căutând mai adânc, găsesc dovezi concludente despre faptul că șocul puternic a provocat o pană totală de curent, dezactivând instrumente vitale din cabina de pilotaj. Confruntat cu un dezastru pe care nimeni nu îl prevăzuse, echipajul dezorientat a pierdut controlul aeronavei. Anchetatorii concluzionează că nu ar fi putut face nimic pentru a salva avionul.

Agenții de Investigații pentru Securitate Internă sunt implicați într-o urmărire de mare viteză după ce traficanții de arme fug de la locul unei tranzacții sub acoperire eșuate din St. Louis. Serviciul Vamal și de Protecție a Frontierelor din Statele Unite descoperă o schemă de spălare de bani după ce membrii familiei încearcă să ascundă bani pentru a evita raportarea acesteia. La Centrul Internațional de Poștă JFK, CBP descoperă mai multe pachete cu droguri ilegale.

De la neprețuite obiecte de ceremonie amerindiene și un șobolan împăiat până la un inel de campion la lupte al unui liceu, echipele din Denver și Salt Lake City fac eforturi extraordinare pentru a reuni călătorii cu comorile lor pierdute. Apoi mergem în Alabama, unde un magazin unic a transformat vânzarea bagajelor nerevendicate într-o afacere prosperă.

În clipa în care un avion a pierdut o elice la 6.000 m deasupra Pacificului, dezastrul părea iminent. Au reuşit piloţii să aterizeze cu bine?

Puțini americani realizează faptul că până la 30% din fructele de mare pe care le consumă au ​​fost capturate ilegal. Mariana van Zeller pătrunde în vânătoarea globală a acestor pirați ai pescuitului, ce câștigă miliarde în fiecare an, în timp ce distrug oceanele. Călătorind din porturile Boston și Vigo, Spania, până la coasta de vest a Africii, Mariana încearcă să înțeleagă cum acești criminali internaționali operează și de ce este atât de dificil să-i oprești.

Primul episod începe pe un canal olandez aparent obișnuit. Cu toate acestea, ceea ce dezvăluim este ieșit din comun. Este una dintre cele mai mari catastrofe în construcții din istoria recentă: prăbușirea unei macarale telescopice duble, răsturnarea unei barje și prăbușirea unei punți cu o greutate de 187 de tone, toate lovind un cartier rezidențial liniștit și distrugând complet zeci de case. Motivul? O combinație între vânt, lipsă de echilibru și eroarea operatorului de macara. Apoi, călătorim în Asia, unde unele dintre cele mai mari șantiere de construcții se închid înainte să înceapă construcția propriu-zisă. Urmărim colapsul unor șantiere: gropi masive în pământ ce implodează într-un mod dramatic, îngropând ziduri de sprijin, drumuri și echipamente la zeci de metri sub nivelul solului. Condițiile necorespunzătoare ale solului și terenurile asanate par să fie principalele motive ale acestor eșecuri.

Un val de neoprit de noroi și apă distruge mai multe orașe miniere din Peru. Locuitorii din Missouri se trezesc în fața unui potop atunci când precipitațiile record provoacă inundații grave. Iar în Mongolia Centrală, minerii se confruntă cu o tragedie de neconceput atunci când un deal se prăbușește în mod neașteptat.

Cum au adus inginerii lumina soarelui în centrul umbrit al orașului Sydney? La Oslo, descoperim o operă ce trebuie protejată de navele ce trec pe lângă ea, iar în San Francisco, vedem un muzeu cu cel mai mare recif de corali interior din lume și o pădure tropicală pe patru etaje.

Căile ferate leagă locuri îndepărtate, dar unele călătorii au un preț mortal, de la „Bestia” din Mexic, unde migranții își riscă viața, până la „Trenul spre nori” din Argentina, la înălțimi amețitoare sau „Calea ferată a morții” din Thailanda ce poartă o moștenire întunecată. Un tren mauritanian testează limitele rezistenței pasagerilor pe o porțiune de deșert. Acestea sunt călătorii unde pericolul pândește la fiecare pas, testând rezistența atât a omului, cât și a mașinii.

După decolarea din Jakarta, Indonezia, cea mai periculoasă piață de aviație din lume, zborul Sriwijaya Air 182 virează brusc la stânga, se învârte în spirală și se prăbușește în Marea Java. Impactul puternic pulverizează avionul. Când anchetatorii încep să analizeze datele de zbor, descoperă o serie de defecte mortale care, cumva, au trecut neobservate.

Nepal a fost lovit de un cutremur cu magnitudinea de 6,7 grade pe scara Richter care a ucis mii de oameni. Peste tot în țară, supraviețuitorii au fost loviți de avalanșe terifiante. Află poveștile remarcabile de supraviețuire, din valea Kathmandu până pe muntele Everest.

Pe 1 octombrie 2015, nava de transport marfă El Faro se afla într-o cursă obișnuită de la Jacksonville la Puerto Rico când a dispărut în timpul unei furtuni din categoria 4, uraganul Joaquin. Află la ce concluzii au ajuns anchetatorii acestui incident.

Îi urmărim pe lucrătorii curajoși care salvează vehicule ce au probleme când traversează zona atât de dificilă a munților din Norvegia.

Bjørn rămâne să se descurce după ce sunt furate trei mașini. O operațiune de salvare devine periculoasă pentru Thord și Olav din cauza unui tanc.

Experții explică de ce un zgârie-nori din centrul orașului San Francisco se scufundă din ce în ce mai adânc. Vom vedea, de asemenea, o clădire venețiană inspirată din evenimente biblice, care nu se descurcă bine cu razele periculoase. Podul uluitor din Bilbao se dovedește a fi prea înfricoșător pentru a fi traversat. Vom afla, de asemenea, ce face ca un orășel din Germania să se scufunde în pământ.

CBP Atlanta descoperă o valiză lăsată în aeroport de proprietarul său, ce conține cocaină ascunsă în pungi de cafea. Bănuind o tendință, ofițerii verifică rapid zborurile din țara de origine și fac o a doua arestare. CBP Miami investighează o serie de traficanți de animale sălbatice, inclusiv un bărbat în vârstă suspectat de contrabadă cu păsări și un transport de 1400 de fragmente de carapace de broască țestoasă, provenind de la specii pe cale de dispariție. HSI New York arestează un traficant de cocaină care lucra la JFK și descoperă informații ce elimină un întreg circuit al drogurilor.

După ce ofițerii CBP descoperă la JFK o valiză plină cu cocaină, HSI se îndreaptă către Brooklyn împreună cu pasagerul cooperant, să prindă persoana ce așteaptă încărcătura. În Miami, HSI interoghează un bărbat venezuelean care a înghițit 85 de tablete cu cocaină. În Atlanta, specialiștii în agricultură caută obiecte din Africa pentru dăunători.

Mai 1940. Cu 400.000 de trupe Aliate înconjurate de armata lui Hitler pe plajele din Dunkirk, Royal Navy plănuiește o misiune îndrăzneață de salvare. Pentru că trupele sunt țintite necruțător de avioanele de luptă Luftwaffe, este o cursă contracronometru pentru a elibera soldații Aliați captivi. Succesul sau eșecul acestei operațiuni poate schimba cursul războiului.

În timpul Războiului Rece, tensiunile dintre Est și Vest au crescut într-un ritm alarmant. Serviciile de informații occidentale și-au concentrat atenția asupra Germaniei de Est, care era principala zonă de desfășurare a forțelor Pactului de la Varșovia. Nicăieri altundeva serviciile occidentale nu s-au apropiat atât de mult de echipamentul militar sovietic. Țintele lor principale erau rachetele, stocurile nucleare și bazele aeriene. În același timp, KGB și informațiile militare sovietice își trimiteau spionii pentru a recunoaște forțele NATO.

Un avion DC-8 cu doar trei motoare funcționale este transferat din Kansas City către un centru de întreținere, dar avionul deviază brusc de pe pistă și se prăbușește, curmând viețile celor trei piloți. Pe măsură ce investigatorii cercetează pregătirea piloților, descoperă de ce aceștia ar fi putut avea o neînțelegere fatală asupra procedurii cu trei motoare.

Lucrând sub o strictă restricție de zgomot, pe aeroportul din Sydney există presiunea finalizării deplasării a 900 de avioane într-o singură zi. Managerul George se confruntă cu un pachet suspect, începătorul Mel are două urgențe medicale într-o o oră, iar un echipaj de transport de marfă are probleme la încărcarea unei nave masive.

Caruselele împing limitele vitezei, înălțimii și rezistenței umane, oferind în egală măsură emoție și frică. Formula Rossa din Abu Dhabi atinge viteze de aproape 240 km/h, în timp ce TMNT Shellraiser din Statele Unite îi aruncă pe temerari pe o pantă de 46 de grade. Top Thrill 2 se înalță până la 127 de metri, iar The Smiler din Marea Britanie se mândrește cu un număr record de 14 inversiuni. Aceste atracții dovedesc că adrenalina nu are limite.

Când un șofer de camion alunecă pe gheață și refuză ajutorul lui Thord, creează haos pe drumul principal. În nord, un utilaj de deszăpezire cade victimă a gheții. Jo Rogers încearcă să scoată utilajul din șanț și să-l readucă pe drum, dar riscă să distrugă șasiul acestuia.

Investigăm un trup vechi de 2.400 de ani, găsit într-o mlaștină din Danemarca, atât de bine conservat încât barba bărbatului este încă vizibilă. Apoi, explorăm cazul curios al unui medic care, la începutul secolului XX, a prezentat un dispozitiv despre care susținea că poate diagnostica orice boală. La Neues Museum din Berlin, experții folosesc tehnologie de ultimă generație pentru a studia bustul emblematic al reginei Nefertiti, ridicând noi întrebări despre adevărata ei înfățișare.

Fluviul Nil a transformat Egiptul într-una dintre cele mai mari civilizații din lumea antică. Arheologii încearcă să descopere secretele acestui fluviu uimitor.

În Rusia, la începutul anilor 1900, Grigori Rasputin, vindecător mistic, era atât admirat, cât și disprețuit. Unii credeau că îi ținea pe țar și pe țarină sub o vrajă întunecată. Adevăratul Rasputin este greu de descifrat, dar pretențiile sale despre puteri profetice au dus la un rol controversat și tragic, esențial în istoria Rusiei. În China, un savant a descoperit marcaje ciudate pe oase antice care au dezlegat mistere străvechi. Chinezii antici credeau că aceste marcaje din „oasele oracol” ar putea conține urme ale viitorului. În Point Pleasant, Virginia de Vest, o misterioasă creatură înaripată este observată cu câteva momente înainte de prăbușirea tragică a unui pod. Creatura, supranumită „Omul Molie”, a stârnit decenii de dezbateri. Este aceasta reală și poate însemna o moarte iminentă?

„Drumul Mătăsii” a deschis o lume a comerțului pentru scandinavii din Est. Căutând mai multă bogăție, vikingii au atacat Constantinopolul în 860, răspândind teroarea prin cruzimea lor.

Descoperă cum şi-au pierdut viaţa 110 oameni când un DC-9 învechit s-a prăbuşit în mlaştinile din Florida din cauza unui incendiu.

Mariana urmărește traseul de contrabandă cu mașini furate din Statele Unite către containerele maritime cu destinația Africa de Vest, unde cererea este foarte ridicată.

Al doilea episod începe cu teribilul incendiu de la Catedrala Notre Dame, din primăvara anului 2019. Mai mulți martori oculari au surprins flăcările învolburate pe camerele telefoanelor lor, dar ceea ce nu au putut filma a fost confuzia frenetică din culise și eșecul infrastructurii care au contribuit la transformarea incendiului într-un dezastru mult mai mare decât ar fi trebuit să fie. Vom urmări totul din culisele acestei catastrofe. Vom vedea schelele, un element integral al echipamentului de construcție. Când acestea eșuează, rezultatele pot fi dezastruoase. Dar de ce se întâmplă acest lucru? Examinăm motivele prin mai multe exemple.

Căldura toridă din Columbia Britanică transformă un oraș ciudat în cea mai fierbinte destinație din Canada. Un cutremur colosal zguduie Alaska, deformând drumurile și deteriorând clădirile. Iar în California, o plajă pitorească este ruptă în două în urma prăbușirii unei bucăți masive din stâncile de coastă.

Cum au reușit să construiască un muzeu incredibil pe terenul mlăștinos din centrul orașului Washington DC? La Montreal, cel mai înalt turn înclinat din lume este transformat, iar în Norvegia, inginerii se luptă cu forțele naturii pentru a crea un birou spectaculos.

Caruselele împing limitele vitezei, înălțimii și rezistenței umane, oferind în egală măsură emoție și frică. Formula Rossa din Abu Dhabi atinge viteze de aproape 240 km/h, în timp ce TMNT Shellraiser din Statele Unite îi aruncă pe temerari pe o pantă de 46 de grade. Top Thrill 2 se înalță până la 127 de metri, iar The Smiler din Marea Britanie se mândrește cu un număr record de 14 inversiuni. Aceste atracții dovedesc că adrenalina nu are limite.

O aeronavă cu turbopropulsor se dezintegrează în timpul aterizării lângă Düsseldorf, curmând instantaneu viețile celor aflați la bord. Anchetatorii germani localizează fiecare piesă a epavei de la locul prăbușirii și apoi reconstruiesc minuțios întregul avion pentru a determina ce nu a funcționat. Aceștia descoperă o piesă cu semne clare ale unei lovituri de fulger. Căutând mai adânc, găsesc dovezi concludente despre faptul că șocul puternic a provocat o pană totală de curent, dezactivând instrumente vitale din cabina de pilotaj. Confruntat cu un dezastru pe care nimeni nu îl prevăzuse, echipajul dezorientat a pierdut controlul aeronavei. Anchetatorii concluzionează că nu ar fi putut face nimic pentru a salva avionul.