Program National Geographic

Lui Richard i se alătură titanul comedian Eddie Izzard. Împreună, aceștia petrec 48 de ore în capitala Sloveniei, Ljubljana. Explorarea orașului începe fără alte formalități. Înarmați cu populara aplicație „Tap Water Ljubljana”, vizitează fântâni celebre și descoperă pe parcurs farmecul orașului.

Richard și actrița Morgana Robinson petrec 48 de ore toride la Milano. Explorează orașul, bucurându-se de artă, paste și chiar găsesc timp pentru o băutură la cel mai mic bar din lume.

Richard Ayoade revine, îndreptându-și atenția către leagănul civilizației,Atena. În această călătorie mitică i se alătură zeița comediei, Dawn French. Odiseea lor grecească începe cu o porție copioasă de loukoumades, gogoși tradiționale, una dintre cele mai vechi gustări din istorie. Euforia provocată de zahăr îi poartă direct la Acropole, unde admiră monumentele antice.

Nish Kumar i se alătură lui Richard în Porto, al doilea oraș ca mărime din Portugalia. Își încep vizita cu un pahar din faimosul vin din Porto, în timp ce caută agrafe într-un hotel care este și unul dintre cele mai vechi magazine de papetărie din Europa. Apoi se urcă pe trotinete electrice și zburdă prin centrul orașului medieval și cartierul Ribeira, inclus în patrimoniul UNESCO.

Această serie de spectaculoase călătorii aeriene dezvăluie cele mai remarcabile națiuni din lume, așa cum n-au mai fost văzute până acum. De la Acropola din Grecia până la construcția celui mai lung pod din lume din Turcia și până la navele uriașe din Finlanda care sparg gheața, acest documentar la înălțime dezvăluie tradițiile, inovațiile și descoperirile care continuă să modeleze și astăzi aceste națiuni moderne.

În pragul prăbușirii, clădiri uitate spun povești extraordinare. De la un circuit de curse din New Jersey, confiscat de mafie, până la un buncăr secret sovietic din Lituania, pregătit pentru un război nuclear, urmăriți poveștile acestor ruine, amenințate cu uitarea veșnică, ce vorbesc nu doar despre moarte și distrugere, ci și despre o ingeniozitate și o perseverență extraordinare.

Locurile abandonate ce ar putea dispărea pentru totdeauna spun povești extraordinare. De la un avanpost american preluat de amerindienii care luptă pentru drepturile lor, până la o structură izolată din Spania care adăpostește o poveste despre iubire interzisă și răzbunare, descoperiți aceste ruine, devastate de război și dezastre, ce încă poartă ecouri ale trecutului ,vorbind despre distrugere, dar și despre ingeniozitatea și determinarea umană.

În Danemarca, muncitorii descoperă un tunel misterios, căptușit cu lemn. Săpăturile din Virginia dezvăluie fundațiile unei clădiri din secolul al XVIII-lea și o pivniță plină cu artefacte din viața colonială. În Finlanda, descoperirea unei sabii îngropate duce la descoperirea unui cimitir al războinicilor. Sub Castelul Fonmon din Țara Galilor, arheologii descoperă un cimitir misterios.

Când un cutremur provoacă prăbușirea unui zgârie-nori din Bangkok, anchetatorii se întreabă de ce a fost singurul care a cedat. A fost un vânt periculos, generat de cea mai înaltă clădire din Yorkshire? Distrugerea unui reper danez scoate în evidență riscurile renovării clădirilor istorice; prăbușirea unei clădiri din Bronx arată că orice renovare este riscantă dacă nu este realizată conform planului, iar utilizarea macaralelor mobile dezvăluie o lungă istorie de erori contemporane.

Thord este stresat atunci când eșuează la cea de-a treia încercare de salvare iar timpul se scurge. Bjoern încearcă să scoată un camion și o remorcă de 46 de tone dintr-un șanț adânc, dar singurul lucru care se mișcă este propriul său camion de tractare. În nordul îndepărtat, Jo Roger are misiunea de repune pe șosea un camion și o remorcă care s-au răsturnat. Camionul are un termen-limită de livrare la export a somonului proaspăt, așa că trebuie să se grăbească ca să salveze situația.

Într-un zbor de rutină peste munții Papua Noua Guinee, piloții unui avion pierd ambele motoare. Zborul PNG 1600 aterizează forțat pe malul unui râu din apropiere, curmând viețile majorității celor aflați la bord. Anchetatorii sunt uimiți de starea celor două motoare, până când descoperă un dispozitiv de siguranță nefuncțional, o defecțiune mortală a unui avion folosit în întreaga lume.

Piloții zborului Air Astana 1388 întră în lupta vieții lor, când pierd controlul avionului Embraer mai mult de o oră, pe cerul de deasupra Portugaliei. În cele din urmă, au descoperit că aeronava recent verificată, a fost eliberată cu un defect fatal și, cu asistența a două avioane de luptă F-16, au reușit să readucă avionul la sol.

Detectivii de la Securitatea Națională urmăresc un camion de marfă de la San Diego la Los Angeles și descoperă cocaină ascunsă într-un transport de avocado. În Newark, sunt găsite ciuperci psihedelice expediate prin poștă. Iar în Brownsville, sunt descoperite cărămizi de cocaină ascunse în consola centrală a unui vehicul.

Patrula de frontieră caută contrabandiştii din Mississippi. Când un suspect scapă de arest, agenții încep căutarea cu câini specializați prin pădure. Ofițerii Vămii și Protecției Frontierelor din Statele Unite găsesc cantități mari de cocaină și marijuana în El Paso, iar colegii lor de la Aeroportul Newark leagă doi pasageri care pleacă cu bagajele pline cu marijuana.

Vremea teribilă de iarnă duce la haos pe drumurile de munte. Chiar dacă este un maestru al meseriei sale, Thord are nevoie de sprijin pentru a face față tuturor provocărilor. Acesta salva un camion de 50 de tone când primește un nou apel. Bjoern îi face o favoare uriașă, își părăsește zona și vine pe coastă pentru a scoate plugul de zăpadă din necaz. În nord, la temperaturi de îngheț, Jo Roger merge spre un excavator răsturnat ce blochează drumul principal spre sud.

Sezonul musonic din India devine și mai distructiv pe măsură ce două sisteme meteorologice se ciocnesc. Orașele și satele din Indonezia sunt îngropate în cenușă în urma unei erupții vulcanice. Fumul de la incendiile din Canada afectează calitatea aerului din nordul Statelor Unite.

Analizăm trei dezastre folosind grafică 3D, opinii de specialitate și dovezi. De ce a deviat de la curs feribotul grecesc MV Samina și a lovit o stâncă bine marcată? De ce s-a scufundat în mai puțin de o oră? Ce a declanșat explozia masivă de la fabrica de îngrășăminte AZF din Toulouse - terorismul, contaminarea chimică sau umezeala? De ce a devastat întreaga zonă? Ce a dus la prăbușirea bruscă a unui pod rutier vechi de patruzeci de ani? O eroare de proiectare, coroziune chimică sau poate supraîncărcare?

Uraganul Katrina a fost un dezastru natural, însă tragedia fără precedent ce a urmat a fost creată de om, scoțând la suprafață diviziunile profunde, structurale și rasiale ale Americii. Ceea ce părea inițial o catastrofă pentru toți, indiferent de rasă sau religie, s-a dovedit a fi, în realitate, exact contrariul. În cele două săptămâni de după impactul uraganului Katrina, milioane de vieți, în principal ale persoanelor de culoare de pe Coasta Golfului, au fost distruse sau pierdute, iar Katrina a confirmat ceea ce fiecare persoană de culoare știa deja: America nu are grijă de oamenii de culoare.

În Pompeii, experții legiști scanează cel mai mare grup de victime pentru a descoperi cine au fost și de ce nu au reușit să scape din calea erupției vulcanice din 79 e.n.

După prăbușirea unui turbopropulsor în Carolina de Nord, anchetatorii recurg la un riscant zbor de test și descoperă o problemă de siguranță.

Medicamentele pe bază de rețetă costă mai mult în Statele Unite decât în orice altă parte a lumii. De aceea, aproape 20 de milioane de americani se orientează către piața neagră pentru medicamentele lor și de ce criminalii sunt dornici să profite de creșterea cererii. În acest episod, Mariana merge în Mexic și India pentru a întâlni unii dintre oportuniștii din lumea interlopă care pun în pericol viețile pacienților vulnerabili.

Când trenurile se ciocnesc, avioanele se prăbușesc sau vasele se scufundă, ne reamintim cât de fragil este sistemul nostru de transport. Aceste accidente rare și șocante arată cât de repede se poate schimba viața. Prezentăm investigații captivante, din New York până în Hong Kong, prin imagini generate de computer și arhive speciale. Află dacă erorile tehnice, vremea sau greșelile umane au provocat aceste tragedii și cum au reverberat în întreaga lume.

Orașul sfânt Mecca se luptă cu inundațiile, un tsunami lovește un sat de pescari din Groenlanda, iar un săritor cu parașuta experimentează senzația vieții sale la primului său salt.

În pragul prăbușirii, clădiri uitate spun povești extraordinare. De la un circuit de curse din New Jersey, confiscat de mafie, până la un buncăr secret sovietic din Lituania, pregătit pentru un război nuclear, urmăriți poveștile acestor ruine, amenințate cu uitarea veșnică, ce vorbesc nu doar despre moarte și distrugere, ci și despre o ingeniozitate și o perseverență extraordinare.

Patrula de frontieră caută contrabandiştii din Mississippi. Când un suspect scapă de arest, agenții încep căutarea cu câini specializați prin pădure. Ofițerii Vămii și Protecției Frontierelor din Statele Unite găsesc cantități mari de cocaină și marijuana în El Paso, iar colegii lor de la Aeroportul Newark leagă doi pasageri care pleacă cu bagajele pline cu marijuana.

Pe o ceață densă, Zborul Airblue 202 se apropie de Islamabad. Deși controlorii de trafic aerian ghidează echipajul, aceștia privesc îngroziți cum Airbusul A-321 trece pe lângă aeroport și se izbește de versanții de la poalele Himalayei. Toate cele 152 de persoane aflate la bord își perd viața în urma impactului, iar acesta este cel mai grav dezastru aviatic din istoria Pakistanului. Ancheta nu găsește nimic în neregulă cu aeronava și stabilește că echipajul a primit 21 de avertismente distincte privind terenul periculos din față. Înregistratorul de voce confirmă faptul că piloții știau că sunt în pericol și au încercat să se îndepărteze de munți. De asemenea, dezvăluie cum un comandant beligerant a încălcat regulile, a comis o serie de erori de neînțeles și și-a marginalizat copilotul, exact în momentul în care avea cel mai mult nevoie de el.

DJ-ul și podcasterul Alice Levine îl însoțește pe Richard într-o excursie de două zile la Tallinn. Au parte de două zile pline de activități, de la o vizită la un restaurant de top până la mângâierea feței lui Sean Connery. În loc de un hotel, Richard optează pentru cazare la cabanele de designer Koda. Cei doi escaladează cea mai înaltă clădire din țară, Turnul Televiziunii, pentru a admira priveliștea panoramică a capitalei Estoniei.

La finalul sezonului, lui Richard i se alătură legenda comediei Bob Mortimer. Escapada lor de weekend este la Hamburg, al doilea oraș ca mărime din Germania. Se cazează la un hotel „în stil container” din cartierul depozitelor portuare. Își încep turul la Elbphilharmonie, o nouă atracție a orașului, oferind o vedere panoramică asupra orașului din toate unghiurile.

Richard Ayoade pornește în călătoria sa de rămas bun la Dubrovnik, însoțit de gigantul comediei Stephen Merchant. Aceștia stau într-o casă din secolul al XVI-lea, în inima unuia dintre cele mai bine conservate orașe medievale din lume. Dubrovnikul se confruntă cu un boom turistic datorită serialului „Game of Thrones”, iar cei doi bărbați - deși nu au văzut niciun episod - se alătură turului de producție pentru a vedea locațiile cunoscute din scenele emblematice.

Richard Ayoade și actrița de comedie Ellie Taylor pornesc într-o călătorie de două zile prin Madrid. Itinerariul lor este plin de artă și istorie. Întrucât capitala spaniolă este o destinație de talie mondială pentru iubitorii de cultură, cei doi încep cu un tur ghidat. Traseul lor include capodopere de Bosch și de maeștrii spanioli Velázquez, Picasso și Dalí.

O călătorie aeriană spectaculoasă peste Finlanda dezvăluie puternicele nave spărgătoare de gheață, ultimii indigeni din Europa și cea mai ciudată saună din lume.

Descoperiți o ruină din Berlin care spune povestea copiilor-soldați ce apără orașul în timpul războiului, o maiestuoasă vilă malaeziană bântuită de fantomele trecutului, un teatru din Chicago care a inspirat generații de artiști. Aceste structuri, aflate în pragul colapsului, spun povești dramatice despre moarte și distrugere, dar și despre o ingeniozitate și o determinare umană extraordinare.

Descoperă în Japonia o bază secretă unde piloții erau antrenați pentru misiuni fără întoarcere,în Italia, un oraș fantomă ai cărui locuitori au fost condamnați de sfaturile oficiale dezastruoase, care au condus către dezastru. În Statele Unite, află despre cuirasatul USS New Jersey, un simbol al forței într-o epocă a conflictului global, iar în Anglia, o fortăreață napoleonică ce a căpătat un nou scop surprinzător. Fiecare dintre aceste locații spune o poveste diferită, dramatică.

Pentru Hannah Fry Coreea de Sud, o națiune marcată cândva de conflicte, devine surpinzătoare, aceasta pătrunde în lumea de miliarde a e-sporturilor, se antrenează în Taekwondo cu un maestru cu centură neagră, gustă kimchi preparat de un adevărat maestru și întâlnește scufundătoarele legendare din Jeju. Pe parcurs, descoperă cum îmbinarea tradițiilor străvechi cu inovațiile moderne a transformat Coreea de Sud într-o putere globală.

Un panou publicitar supradimensionat se prăbușește în Mumbai, provocând moarte și distrugeri. În Minnesota, cantitățile excesive de zăpadă duc la prăbușirea acoperișurilor. Un vulcan erupe, provocând daune extinse infrastructurii. Un pod din Pittsburgh se prăbușește în valea de dedesubt, luând cu el mașini și un autobuz. În timpul lucrărilor de săpare a unor noi tuneluri de metrou în São Paulo, terenul se surpă nu o dată, ci de două ori. Renovările locuințelor stârnesc indignare, iar zgârie-nori abandonați și misterioși rămân neterminați.

Thord trebuie să lupte în cel mai mare viscol al iernii iernii ca să salveze un camion ce transportă țevi masive de fier, iar Tor Steinar riscă degerături pentru a recupera un camion și o remorcă cu frânele înghețate. Jo Roger încearcă să salveze un excavator de 35 de tone care a alunecat pe un mal abrupt, dar frigul extrem provoacă defecțiuni ale echipamentului, iar atunci când oțelul fragil plesnește, viețile sunt în pericol.

Zborul Sichuan Airlines 8633 se afla deasupra munților Himalaya când fereastra cabinei se sparge și explodează brusc. Pe fondul decompresiei violente, primul ofițer este aspirat pe fereastră. Zburând singur, căpitanul se luptă cu vânturile puternice, temperaturile glaciare și lipsa de oxigen ca să aterizeze eroic. Anchetatorilor le revine să descopere ce nu a funcționat.

În drum spre Sydney dintr-o cabană îndepărtată, un miliardar britanic și familia sa se îmbarcă într-un hidroavion. La câteva momente după decolare, aeronava cu un singur motor plonjează direct în Golful Ierusalim. Anchetatorii sunt uluiți și nu pot găsi nimic în neregulă cu avionul sau pilotul. Asta până când epava dezvăluie o problemă minoră de întreținere, dar cu consecințe mortale.

Ofițerii Serviciului vamal și de protecție a frontierelor al Statelor Unite din Rio Grande Valley opresc operațiunile portuare în McAllen după detectarea unei potențiale amenințări cu bombă. În San Diego, agenții de la Securitatea Națională desfășoară o operațiune de prindere a traficanților de fentanil.

Vama și Protecția Frontierei din Statele Unite găsește la El Paso numeroase pachete de droguri ascunse inteligent în compartimente improvizate în autovehicule. Agenții Securității Interne din San Diego urmăresc un automobil suspect care a traversat granița transportând metamfetamină. La centrul internațional de corespondență al JFK, CBP interceptează pachete ce conțin antichități jefuite din Ucraina.

Jo Roger și Ole Henrik se luptă să ajute o remorcă încărcată cu sare ce amenință să polueze cel mai mare râu de somon din Norvegia. Orice eroare ar putea provoca o catastrofă ecologică. În sud, Thord trebuie să ajute un camion care a lovit bariera de siguranță atât de tare încât riscă să se catapulteze peste marginea unei stânci. În altă parte, ucenicul Orjan se confruntă cu un tractor cu un ax rupt, dar un cablu de trepied care se rupe ar putea provoca o adevărată catastrofă.

În acest episod special din seria „S.O.S. Mașini clasice”, Tim și Fuzz își amintesc de cele mai spectaculoase transformări auto realizate. De la un Jeep ruginit care a devenit un supercar off-road, la un Riley RMF recuperat după ani de resturări, până la un fragil Alpine A110. Fiecare restaurare i-a pus pe băieți la grea încercare. Confruntându-se cu provocări enorme, surprize și descoperiri, cei doi sărbătoresc 14 ani de transformare a epavelor fără speranță în mașini de vis.

Agenții Marinei din Miami opresc o ambarcațiune suspectată de contrabandă cu droguri. După o căutare intensă, găsesc peste 500 kg de cocaină ascunse în cabină. Între timp, agenții Patrulei de Frontieră a Statelor Unite din Mississippi lansează o operațiune pe o autostradă despre care suspectează că este folosită de carteluri pentru a introduce ilegal droguri, bani și persoane. În largul coastei Floridei, agenții patrulează o rută populară printre contrabandiștii care aduc marfă de contrabandă din Bahamas.

Trei bărbați prinși într-un lift din Turnul de Nord al World Trade Center în timpul atacurilor din 11 septembrie se reunesc ani mai târziu pentru a-i mulțumi spălătorului de geamuri, a cărui decizie de ultim moment de a urca în lift a jucat un rol cheie în salvarea lor. O femeie grav rănită de căderea de moloz se reunește pentru prima dată de la evenimentele tragice cu bărbatul necunoscut care i-a salvat viața fără ezitare.

În toiul nopții, Thord și Erlend se sperie încercând să salveze o dubă care s-a prăbușit lângă un cimitir. În timp ce trag duba pe un deal acoperit de gheață, cu o înclinație de douăzeci de grade, se tem că următoarea lor destinație va fi cimitirul. În sud, Bjoern îi dă lui Jan Erik o lecție de modă veche despre cum să devină un salvator adevărat. Prima regulă este să faci ce ți se spune, chiar dacă asta înseamnă să te târăști sub un camion prăbușit, apoi să stai în cabină în timp ce aceasta amenință să se răstoarne pe o parte.

Confruntat cu furtuna puternică și cu oprirea turnului de control, zborul American Airlines 1572 suferă o defecțiune la motor la revenirea pe aeroportul Windsor Locks din Connecticut.

Mergând în Congo, Mariana investighează comerțul ilegal cu maimuțe sălbatice, fapt ce le-a adus în pragul dispariției. Aceasta va urmări traseul contrabandei, de la braconieri la intermediari și până la cumpărătorii finali. Va întâlni și curajoșii activiști congolezi, care luptă pentru protejarea acestor animalele deosebite.

Explorează cele mai tragice expediții din istorie: zborul Ameliei Earhart, dezastrul de pe Everest din 1996, orașul pierdut Z și altele. Descoperă povești captivante despre exploratori dispăruți și aventurieri curajoși ce au înfruntat furtuni violente. Din Amazon în Arctica, află cauzele, dacă puteau fi evitate, dar și misterele din spatele acestor călătorii periculoase.

Într-o zi senină, un jucător de fotbal este lovit de fulger, dar cumva supraviețuiește, o furtună de grindină severă provoacă inundații masive în Germania, iar câinii mici arată unui urs cine este șeful.

Locurile abandonate ce ar putea dispărea pentru totdeauna spun povești extraordinare. De la un avanpost american preluat de amerindienii care luptă pentru drepturile lor, până la o structură izolată din Spania care adăpostește o poveste despre iubire interzisă și răzbunare, descoperiți aceste ruine, devastate de război și dezastre, ce încă poartă ecouri ale trecutului ,vorbind despre distrugere, dar și despre ingeniozitatea și determinarea umană.

Vama și Protecția Frontierei din Statele Unite găsește la El Paso numeroase pachete de droguri ascunse inteligent în compartimente improvizate în autovehicule. Agenții Securității Interne din San Diego urmăresc un automobil suspect care a traversat granița transportând metamfetamină. La centrul internațional de corespondență al JFK, CBP interceptează pachete ce conțin antichități jefuite din Ucraina.

Controlorii de trafic aerian aud o explozie în timp ce zborul 6289 al companiei Air Algérie decolează de pe un aeroport îndepărtat din deșert. Câteva secunde mai târziu, Boeingul 737-200 se prăbușește în Sahara. Un incendiu puternic distruge fuselajul, ucigând toate cele 103 persoane aflate la bord, cu excepția uneia. Pentru echipa internațională de anchetatori, este clar că motorul stâng a explodat după decolarea avionului. Este însă neclar de ce echipajul extrem de experimentat al unei companii aeriene de stat nu și-a putut menține avionul în aer. Când un motor se defectează, supraviețuirea este încă posibilă, iar piloții ar fi trebuit să poată face acest lucru lucrând împreună. În cele din urmă, anchetatorii găsesc răspunsul în reportofon, unde are loc o luptă dură pentru putere între un căpitan agresiv ce nu a vrut să coopereze cu prima femeie pilot din Algeria.