Program National Geographic

Sam pleacă în larg, să prindă caracatițe. Dăunători enervanți au săpat pe sub casa lui Mary, devorându-i somonul, vânatul și mâncarea de pisici.

După o furtună, Sam şi fiul lui, Matt, îşi ajută vecinul să recupereze barca scufundată. Curly Leach încearcă să prindă somon pentru prima dată.

Această călătorie aeriană spectaculoasă vă dezvăluie Bulgaria, așa cum nu a mai fost văzută până acum. Camerele aeriene survolează cupolele aurii ale restauratei catedrale din Varna, se înalță peste ruinele fascinante ale unui oraș antic care a găzduit ritualuri ale focului pe cel mai mare altar de cult din Europa de Sud-Est și dezvăluie mozaicuri moderniste prețioase, uitate de timp, ascunse în interiorul monumentului abandonat Buzludzha de pe un vârf de munte îndepărtat din centrul Bulgariei.

În acest episod descoperim o moșie din Irlanda unde s-au împletit conflictele familiale și naționale, un oraș presupus bântuit ascuns într-o pădure japoneză, o renumită cetate pierdută în timp și o insulă care ar inspira o anumită legendă a muzicii.

În acest episod despre un loc de repaos din Texas pentru cei bogați și dezamăgiți, insule tropicale din Brazilia, care au fost locul unei revolte dramatice, cetatea care a inspirat un erou irlandez și Poarta Ordinului Antic din Coreea de Sud.

Într-o zi senină, un jucător de fotbal este lovit de fulger, dar cumva supraviețuiește, o furtună de grindină severă provoacă inundații masive în Germania, iar câinii mici arată unui urs cine este șeful.

Construcția unui turn de apă într-un orășel din Iowa nu merge deloc conform planului. O autostradă din Pittsburgh mătură clădirile de apartamente. În Regatul Unit, un proiect de autostradă duce la probleme majore de siguranță.

Tord trebuie să-și testeze noul camion rotativ când tractorul său se rostogolește la vale și se răstoarnă cu roțile în sus. În nord, Raido merge să scoată un autobuz școlar dintr-un șanț, dar este întârziat de alte două salvări. Bjorn, pasionat de mașini de modă veche, este obligat să lucreze cu o mașină electrică.

Cu vizibilitate redusă, un zbor de marfă de noapte se apropie de aeroportul din Alabama, lovește niște copaci și se prăbușește la un kilometru de pista. Anchetatorii ajung la fața locului în câteva ore. Dar, după ce au ascultat conversațiile din cabină și au parcurs zborul pe simulator, aceștia sunt forțați să încerce o abordare diferită pentru a determina ce nu a funcționat la bordul UPS Flight 1354.

După o aterizare de rutină, un avion de pasageri taiwanez este zguduit de o explozie puternică, însă anchetatorii nu găsesc nicio dovadă despre existența unei bombe la bord.

În Texas, Patrula de Frontieră descoperă un tunel masiv de trafic de droguri, care leagă Juárez de El Paso. La aeroportul Fort Lauderdale, Vama și Protecția Frontierei din Statele Unite confiscă lingouri de argint, pachete de cocaină și o armă ascunsă în bagajele de cală ale pasagerilor. La Aeroportul Internațional Atlanta, specialiștii CBP în agricultură caută articole interzise cu ajutorul câinilor bine antrenați.

Când un cutremur provoacă prăbușirea unui zgârie-nori din Bangkok, anchetatorii se întreabă de ce a fost singurul care a cedat. A fost un vânt periculos, generat de cea mai înaltă clădire din Yorkshire? Distrugerea unui reper danez scoate în evidență riscurile renovării clădirilor istorice; prăbușirea unei clădiri din Bronx arată că orice renovare este riscantă dacă nu este realizată conform planului, iar utilizarea macaralelor mobile dezvăluie o lungă istorie de erori contemporane.

Când un camion mare de supermarket se prăbușește pe E6, Jo Roger decide să ceară ajutorul unui vechi prieten și fost angajat, Roger. Între timp, în sud, Thord și Andrzej află ce înseamnă să ai nevoie de ajutor atunci când două dintre misiunile acestora iau o întorsătură urâtă.

Pentru a pune în aplicare marile proiecte ale lui Stalin, era nevoie de o mulțime de forță de muncă gratuită. Temutul NKVD a furnizat un flux constant de prizonieri.

O navă trecută printr-un incediu, își încheie ultima călătorie către o unitate de reciclare administrată de o familie, pe lacul Erie, unde transformarea unei nave „moarte” în profit este departe de a fi simplă. La șantierul MRC din Port Colborne, vechiul vas Cuyahoga trebuie stabilizat, dezasamblat și tăiat în bucăți fără a contamina apa sau malul. Managerul șantierului, Jordan Elliott, conduce o echipă care lucrează sub presiune constantă, unde timpul înseamnă bani, iar prețurile la fier vechi pot șterge profitul peste noapte. Operațiunea depinde de momente cu risc ridicat: remorcarea unei nave, calcule financiare dificile și aplicarea manevrei emblematice a șantierului, folosirea unor airbaguri uriașe din cauciuc pentru a scoate nava din apă. Este o reciclare industrială la scară mare, o alternativă mai curată la dezmembrarea navelor la nivel global, demonstrând că metodele moderne pot menține oțelul în circuit fără a polua viitorul.

Franța, anii 1940. În timpul Ocupației, regimul nazist și cercurile naționaliste franceze și-au unit forțele și au colaborat, animați de viziunea unei Europe fasciste aflate sub dominație germană. Două figuri se remarcă printre principalii artizani ai acestei colaborări de stat: Otto Abetz și Fernand de Brinon. Primul, ambasador al celui de-al Treilea Reich la Paris, avea misiunea de a promova interesele Germaniei naziste în Franța. Cel de-al doilea, ambasador al regimului de la Vichy, a colaborat îndeaproape cu forțele germane de ocupație. Însetați de putere, dar și animați de idealuri orbești până la capăt, cei doi au evoluat în inima unei lumi diplomatice somptuoase, frecventată de elitele politice, militare și culturale franco-germane. În același timp, departe de saloane și baluri, exista realitatea cumplită în care acești diplomați naziști erau implicați: exploatarea economică a Franței, lupta împotriva rezistenței, persecutarea și deportarea evreilor francezi, războiul de exterminare din Est. Folosind imagini de arhivă și scrierile personale ale lui Josée de Chambrun, fiica prim-ministrului de la Vichy, Pierre Laval, și confidentă apropiată a celor doi diplomați, acest documentar arată cum, în cele mai întunecate momente ale istoriei, extremele se întâlnesc — luxul și teroarea, seducția și violența, puterea și decadența morală — și cât de repede pot fi zdruncinate valorile democratice.

Hitler câștigă zeci de mii de susținători. După tentativa eșuată de lovitură de stat la München în 1923, liderul Partidului Muncitoresc Național- Socialist German este închis, iar grupului său i se interzice să opereze. Producătorii serialului dezvăluie cum activitatea lor reînvie rapid. Julius Streicher a fondat revista „Der Stürmer”, răspândind o propagandă antisemită urâtă, ce a câștigat teren.

Când un avion privat deviază pe o traiectorie neplanificată, zburând spre Dallas din Orlando, e clar că s-a întâmplat ceva teribil.

Mariana pornește într-o călătorie istovitoare de 4.000 de km din Africa în Orientul Mijlociu ca să descopere modul în care petrolul de pe piața neagră alimentează grupurile teroriste de pe tot globul. Investigația ei prezintă cum acest „aur negru” este furat și apoi introdus ilegal în mâinile celor mai periculoși inamici ai Americii.

Un pasaj suprateran de pe autostrada Interstate-95, una dintre cele mai aglomerate din Philadelphia, ia foc după răsturnarea unui camion-cisternă. Printre eșecuri se numără prăbușirea celui mai puternic radiotelescop din lume, un zgârie-nori elegant din New York cu o mulțime de probleme, un aeroport care se scufundă în Japonia, o serie întreagă de prăbușiri în Nigeria și renovarea unui muzeu cu o viziune neclară.

Vânturile puternice au declanșat un incendiu devastator în Colorado, care s-a extins pe 24 de kilometri pătrați și a distrus mii de case. Transportul mondial a fost oprit atunci când nava container Ever Given a fost aruncată în lateral, blocând căile de transport maritim pe Canalul Suez timp de șase zile. Vom întâlni și o capră extraordinară din California, care iubește surfingul.

În pragul prăbușirii, clădiri uitate spun povești extraordinare. De la un circuit de curse din New Jersey, confiscat de mafie, până la un buncăr secret sovietic din Lituania, pregătit pentru un război nuclear, urmăriți poveștile acestor ruine, amenințate cu uitarea veșnică, ce vorbesc nu doar despre moarte și distrugere, ci și despre o ingeniozitate și o perseverență extraordinare.

Când un cutremur provoacă prăbușirea unui zgârie-nori din Bangkok, anchetatorii se întreabă de ce a fost singurul care a cedat. A fost un vânt periculos, generat de cea mai înaltă clădire din Yorkshire? Distrugerea unui reper danez scoate în evidență riscurile renovării clădirilor istorice; prăbușirea unei clădiri din Bronx arată că orice renovare este riscantă dacă nu este realizată conform planului, iar utilizarea macaralelor mobile dezvăluie o lungă istorie de erori contemporane.

Un avion de stingere a incendiilor C-130 se prăbușește în timp ce lupta împotriva unui incendiu uriaș în Australia, ucigând la impact toți cei trei membri ai echipajului. În fața celei mai mari provocări din cariera lor, anchetatorii ATSB trebuie să determine cauza accidentului, și asta într-o zonă activă de incendiu. O înregistrare video a martorilor oculari dezvăluie un aspect crucial al zborului, ce indica un fenomen meteorologic spontan, imposibil de depășit.

Iarna se apropie în Port Protection, iar localnicii trebuie să se pregătească dacă nu vor să îndure consecințele dure ale sezonului rece. Sezonul deschis de vânătoare de cerbi îi oferă lui Gary Muehlberger ocazia de a-și face provizii de carne pentru perioada friguroasă ce vine.

Pentru rezidenții independenți din Port Protection, pericolul pândește la orice colț. Mary Miller merge în pădure ca să vâneze căprioare, dar lupii din zonă ar putea fi o problemă pentru siguranța ei.

Această călătorie aeriană spectaculoasă dezvăluie România așa cum nu a mai fost văzută până acum. Camerele aeriene descoperă ingineria din spatele celui mai lung pod de pe Dunăre, se înalță deasupra crucilor albastre de lemn ale unui cimitir surprinzător și surprind frumusețea fascinantă a întinselor lanuri de floarea soarelui din România. În Transilvaniei, vom vedea Castelul lui Dracula într-un cadru festiv.

Despre ruine direct din Scoția, cu vedere la Manhattan, un bastion japonez ca răspuns la diplomația americană, un golf pitoresc care ascunde un vast complex montan și un loc care a ajutat la descifrarea unui mister persistent.

În acest episod aflăm despre casa unui magnat al tutunului distrusă de trădare, un far în mijlocul orașului, implicat într-un război civil, locul din Seul unde s-a născut Ioana d'Arc din Coreea și o fabrică irlandeză care a căpătat o nouă viață.

O alunecare de noroi catastrofală provoacă distrugeri în orașul japonez Atami. Un pilot de planor are o întâlnire de gradul trei cu o tornadă. Vom vedea cum își găsește echilibrul o pe bandă... pe tocuri înalte.

Vom vedea de ce centrul orașului Chicago ar putea fi îngropat sub elementele structurale grele ale unuia dintre cei mai înalți zgârie-nori din lume. Vom afla ce a surprins echipajul de demolare din Danemarca. Programul include și dezastrul de pe un pod inovator din Vancouver și consecințele terifiante ale unei defecțiuni pe o secțiune extrem de periculoasă a căii ferate din California.

Atunci când două camioane se ciocnesc în condiții de vizibilitate zero, Thord cere ajutorul întregii echipe și lui Bjoern . Apoi, acesta trebuie să-și trimită fiica și pe iubitul acesteia să scoată doi adolescenți dintr-un șanț. În nord, Jo Roger și Raido trăiesc șocul vieții lor atunci când un cablu de troliu se rupe chiar în timp ce încearcă să salveze un camion de cincizeci de tone, încărcat cu oțel.

Învăluit de confuzie și de o ceață deasă, un avion DC-9 ajunge în capătul greșit al unei piste active din Detroit și direct în calea unui Boeing 727.

Un avion pakistanez se prăbușește în Himalaya. Cea mai importantă dovadă în anchetă nu conduce la o concluzie relevantă, așa că anchetatorii se chinuie să găsească răspunsuri.

Agenții de Investigații pentru Securitate Internă sunt implicați într-o urmărire de mare viteză după ce traficanții de arme fug de la locul unei tranzacții sub acoperire eșuate din St. Louis. Serviciul Vamal și de Protecție a Frontierelor din Statele Unite descoperă o schemă de spălare de bani după ce membrii familiei încearcă să ascundă bani pentru a evita raportarea acesteia. La Centrul Internațional de Poștă JFK, CBP descoperă mai multe pachete cu droguri ilegale.

Un panou publicitar supradimensionat se prăbușește în Mumbai, provocând moarte și distrugeri. În Minnesota, cantitățile excesive de zăpadă duc la prăbușirea acoperișurilor. Un vulcan erupe, provocând daune extinse infrastructurii. Un pod din Pittsburgh se prăbușește în valea de dedesubt, luând cu el mașini și un autobuz. În timpul lucrărilor de săpare a unor noi tuneluri de metrou în São Paulo, terenul se surpă nu o dată, ci de două ori. Renovările locuințelor stârnesc indignare, iar zgârie-nori abandonați și misterioși rămân neterminați.

Thord și Bjørn sunt opriți de poliție, în timp ce merg să dea curs apelului unui șofer de camion de 35 de tone. Între timp, în nord, Jo Roger merge să salveze un vehicul care transporta 10 tone de somon. La fața locului, se dovedește că un stâlp de indicator rutier este blocat în roți. Singura soluție eficientă este folosirea forței brute.

În data de 1 iunie 2009, zborul Air France 447 s-a pierdut deasupra Atlanticului, zburând pe ruta de la Rio de Janeiro către Paris. Epava a fost găsită doar doi ani mai târziu.

Ruinele excavate pe Insula Pitcairn scot la lumină o civilizație necunoscută anterior. În jungla din Borneo, cercetătorii descoperă o lumină verde, ciudată, în pădurea întunecată. Rămășițele unui templu pierdut de mult timp sunt găsite în stare de degradare pe insula grecească Euboea. Fragmente de coral descoperite pe Insula Suakin din Sudan dezvăluie trecutul vibrant al unui centru comercial marin din Marea Roșie.

Documentarul debutează cu un preview dinamic a a ceea ce urmează să ofere seria – și anume povestea din culise a unei echipe de elită care construiește un sistem de metrou revoluționar, complet automatizat, în valoare de 50 de miliarde de dolari. Este, de departe, cea mai mare și mai avansată linie feroviară nouă inaugurată oriunde pe planetă în 2019. O scenă dramatică, în care personajele principale se confruntă cu o criză, dă startul acțiunii. Membrii echipei își exprimă apoi, într-un montaj de opinii, motivele pentru care acest megaproiect este atât de remarcabil și cum va rivaliza cu cele mai bune sisteme din lume. Amploarea uriașă a lucrărilor care urmează este copleșitoare, lucru evidențiat clar într-o prezentare de ansamblu. O secvență CGI spectaculoasă ne arată ce trebuie realizat: tuneluri apar sub Gara Centrală, îndreptându-se spre nord, traversând un adevărat câmp minat de obstacole subterane și stații noi, înainte de a trece pe sub port și de a continua spre nord-vest. Pe traseu apar stații noi, până la un imens depou de întreținere a trenurilor și un centru de comandă, la Rouse Hill, traversând o zonă inundabilă pe un viaduct numit Skytrain. Din Gara Centrală, alte tuneluri se întind spre sud, străbătând orașul până la Bankstown. O altă linie nouă pornește spre Parramatta, cu o conexiune suplimentară către un aeroport nou. Membrii echipei ne spun cât de conștienți sunt de dimensiunea colosală a sarcinii lor și de faptul că au la dispoziție doar câțiva ani pentru a construi totul.

Echipa pornește în următoarea provocare uriașă, forând sub un oraș vechi de 230 de ani, unde îi așteaptă obstacole de tot felul. Două noi mașini de forat tuneluri, 5 și 6, pleacă din suburbia Marrickville din Sydney, forând spre nord, către inima districtului central de afaceri. Destinația finală este o stație de pe malul apei, la Barangaroo, aflată la 10 kilometri distanță. Urmărim echipa în timp ce se confruntă cu numeroase dificultăți, săpând printr-un adevărat câmp minat de infrastructură existentă: fundațiile și subsolurile zgârie-norilor, canale de scurgere, un cimitir și tuneluri feroviare deja existente. În mai multe puncte, mașinile de forat tuneluri trebuie să „treacă prin urechea acului”, cu foarte puțin spațiu de manevră. La suprafață, excavarea unor cantități uriașe de pământ pe străzi înguste și aglomerate ale orașului ridică alte provocări.

Cursa 1736 a Pan Am se află pe Aeroportul Tenerife. Din cauza ceței foarte dese, intră în coliziune cu Cursa KLM 4805, ucigând 583 de persoane.

După ce află că americanul Rodney Baldus în vârstă de 66 de ani a fost închis într-o închisoare din Mozambic pentru trafic de droguri, Mariana începe o anchetă fără precedent. Intrând într-o lume a lăcomiei și cruzimii profunde, Mariana descoperă cum cercuri infracționale internaționale vizează americanii în vârstă pentru a-i ademeni în fraude cu moșteniri și îi conving să devină cărăruși de droguri.

A fost tragedia navetei spațiale Columbia inevitabilă încă din faza de proiectare? Un val de coliziuni vamale determină constructorii de poduri din China să muncească peste program. Scenariile temporare sunt ușor de ridicat și ușor de demontat, dar uneori se prăbușesc la momentul nepotrivit: brusc și deodată. Vezi hoteluri care se prăbușesc, faci un tur al unora dintre cele mai scumpe și inutile aeroporturi din lume și afli de ce un turn de apartamente din Shanghai s-a prăbușit ca o placă de beton.

O furtună puternică pe mare lovește de stânci o navă de marfă masivă, declanșând o cursă contracronometru pentru salvarea echipajului. Un cutremur devastator lovește sudul Chinei, iar deciziile rapide pot însemna o șansă de supraviețuire.

Mergem în locul în care inamicul numărul unu al Americii s-a confruntat cu o femeie șerif îndrăzneață, apoi aflăm despre un lider criminal de pe insula Martinica ce și-a anihilat opoziția și o așezare întinsă din Bolivia, scena unui schimb de focuri celebru.

Un panou publicitar supradimensionat se prăbușește în Mumbai, provocând moarte și distrugeri. În Minnesota, cantitățile excesive de zăpadă duc la prăbușirea acoperișurilor. Un vulcan erupe, provocând daune extinse infrastructurii. Un pod din Pittsburgh se prăbușește în valea de dedesubt, luând cu el mașini și un autobuz. În timpul lucrărilor de săpare a unor noi tuneluri de metrou în São Paulo, terenul se surpă nu o dată, ci de două ori. Renovările locuințelor stârnesc indignare, iar zgârie-nori abandonați și misterioși rămân neterminați.

Avionul închiriat Piper Malibu, ce îl transporta pe atacantul argentinian Emilian Sala, dispare de pe radar deaspra Canalului Mânecii. Vestea ajunge rapid în mass-media, iar întreaga lume este interesată de cazul dispariției celebrului fotbalist. Anchetatorii britanici determină faptul că avionul s-ar fi dezintegrat în aer înainte de a ajunge în apă. Când epava este găsită, ancheta ia o direcție la care nimeni nu se aștepta.