Program National Geographic

Recreăm și analizăm o parte dintre cele mai răsunătoare dezastre ale istoriei recente. Mărturiile martorilor-cheie și ale supraviețuitorilor, întregite de reconstituiri, grafică computerizată și imagini de arhivă, conturează confuzia și panica premergătoare catastrofelor. Experții – în general anchetatorii originali – reconstituie dificultățile întâmpinate în descoperirea indiciilor vitale pentru determinarea cauzelor ce au produs lanțul de evenimente critice și dezastruoase.

Recreăm și analizăm o parte dintre cele mai răsunătoare dezastre ale istoriei recente. Mărturiile martorilor-cheie și ale supraviețuitorilor, întregite de reconstituiri, grafică computerizată și imagini de arhivă, conturează confuzia și panica premergătoare catastrofelor. Experții – în general anchetatorii originali – reconstituie dificultățile întâmpinate în descoperirea indiciilor vitale pentru determinarea cauzelor ce au produs lanțul de evenimente critice și dezastruoase.

Una dintre cele mai spectaculoase călătorii cu trenul din lume, Chepe Express trece prin terenul stâncos al magnificului Copper Canyon din Mexic. Urmărim de la înălțime cum inginerii acestei căi ferate muntoase uluitoare, a cărei construcție a durat 100 de ani, lucrează neobosiți pentru a o proteja de căderi de pietre, inundații și chiar uragane.

Fabrica auto din orașul german Wolfsburg este cea mai mare din lume. Descoperim inovațiile inginerești și de producție pe care le deține.

Arheologii caută indicii despre regii misterioși ai Epocii Piramidelor din Egipt. Aceștia caută pasajele subterane ale Marii Piramide, descoperă un nou mormânt al unuia dintre cei trei regi, găsesc dovezi despre templul unui faraon pierdut de peste 4000 de ani și pun într-o nouă lumină moștenirea celor mai puternici conducători din istoria Egiptului Antic.

Agenții din Orange County organizează achiziții sub acoperire de metamfetamină și fentanil de la mai mulți traficanți. În portul Savannah, agenții descoperă vehicule furate în valoare de 250.000 de dolari și ascunse în containerele de transport. În El Paso, ofițerii de la vamă interceptează suspecți de trafic de migranți în drumul către Mexic.

Agenții din San Diego primesc un pont despre un vehicul care a trecut granița încărcat cu droguri. Ei urmăresc vehiculul până la un apartament din Long Beach de unde capturează metamfetamina în valoare de 350.000 USD ascunsă în mașină. Agenții din Philly testează un dispozitiv de detectare a drogurilor din zona de marfă a avioanelor. În Calexico, agenții găsesc pachete cu metamfetamina și heroină ascunse sub scaunele unei mașini.

În El Paso, agenții descoperă cocaină în valoare de un milion de dolari ascunsă în unitatea frigorifică a unui camion de marfă. Între timp, în Los Angeles, agenții pregătesc o livrare controlată de droguri, iar pe aeroportul JFK, un alt agent de securitate chestionează pasagerii cu un istoric îndoielnic de călătorie.

Două hidroavioane ce transportau turiști către o cascadă din Alaska se ciocnesc brusc în aer, unul se dezintegrează la impact iar celălalt cade în apă, aproape intact. Când pilotul supraviețuitor povestește cum coliziunea a avut loc fără niciun avertisment, anchetatorii apelează la tehnologia 3D pentru a afla de ce.

În momentul în care piloții zborului 163 al Saudia Flight aterizează la Riyadh, avionul ia foc, curmând viețile celor 301de persoane aflate la bord. Este unul dintre cele mai grave dezastre aviatice din toate timpurile, iar anchetatorii se grăbesc să determine cauza incendiului și motivul pentru care acesta s-a răspândit atât de repede, odată ce avionul a ajuns la sol.

De la o pereche de fesuri ornamentale Shriners și colierul prețuit al unei mirese până la un ceas de 12.000 de dolari, angajații aeroportului lucrează neobosit pentru a reuni călătorii cu obiectele pierdute. Între timp, la New Orleans, o mamă își recuperează în sfârșit portofelul uitat în avion. Iar în Alabama, clienți din toată țara stau la coadă ore întregi pentru a participa la cel mai așteptat eveniment al magazinului Unclaimed Baggage — vânzarea anuală de echipamente de schi pierdute.

Lângă capitala franceză se află trei rețele subterane extraordinare: un sistem de canalizare, cea mai densă rețea de metrou din lume, care transportă 4 milioane de pasageri zilnic și un labirint de cariere care adăpostește cele mai mari catacombe din lume. Metroul, sistemul de canalizare și carierele sunt trei realizări colosale care simbolizează realizările ingineriei subterane.

Când lucrezi pe un camion de tractare pe drumuri cu gheață, ești gata să intervii pentru o misiune la orice oră din zi sau noapte. Singura modalitate de a-ți face timp pentru viața de familie este să faci din locul de muncă acasă, un loc atât pentru familie cât și pentru prieteni.

Când două avioane se ciocnesc pe cerul din sudul Germaniei, resturile înfricoșătoare nu lasă nicio îndoială că avioanele s-au distrus în aer. Totuși, investigatorii nu pot explica cum ambele avioane au ajuns la aceeași altitudine în același timp și de ce au eșuat numeroasele mecanisme de siguranță concepute pentru a preveni o astfel de coliziune în aer. Când două avioane se ciocnesc pe cerul Germaniei, experții se întreabă cum au ajuns avioanele la aceeași altitudine în același timp și de ce au eșuat numeroasele mecanisme de siguranță și prevenție.

În anul 1982, zborul British Airways 9 a suferit una dintre cele mai uimitoare situații de urgență din istoria aviației, când toate cele patru motoare au încetat să mai funcționeze în timp ce aeronava zbura deasupra insulei Java. Avionul rămâne fără propulsie și intră în coborâre, planând în întuneric. Confruntați cu posibilitatea unei amerizări forțate, membrii echipajului se luptă cu disperare să repună în funcțiune motoarele și să determine cauza acestei opriri bruște. Piloții reușesc în cele din urmă să repună în funcțiune motoarele, dar vizibilitatea redusă îi împiedică să vadă pista în timp ce se apropie de Jakarta. După o aterizare miraculoasă, toți pasagerii și membrii echipajului sunt evacuați în siguranță. Ancheta relevă faptul că zborul BA009 a pătruns, fără să știe, într-un nor de cenușă vulcanică, ceea ce a provocat defectarea motoarelor. Acest episod explorează inovațiile în tehnologiile de detectare dezvoltate în urma acestui zbor.

În timp ce furtunile puternice de pe Coasta de Est provoacă întârzieri și anulări la Toronto, pasagerii frustrați ajung la limita răbdării. Echipele de mentenanță topesc nămeții, manipulanții de marfă întâmpină pasageri patrupezi, iar inginerii execută reparații critice la un Dreamliner 787.

În Overhalla, Raido are de rezolvat o situație complicată când pornește să recupereze două camioane care blochează principala șosea ce leagă nordul Norvegiei de sud. O misiune deja dificilă se complică și mai mult când un al treilea camion, care se apropie de locul accidentului, derapează și ajunge de-a curmezișul carosabilului. În munții din sud, pe vânt puternic, Bjoern încearcă să recupereze un camion cu remorcă împins de vânt într-un șanț. Lucrează singur la o intervenție care, în mod normal, ar necesita o echipă întreagă dar, spre surprinderea lui, primește ajutor neașteptat. Într-o stațiune de schi, Thord se confruntă cu un tractor rămas într-un echilibru precar deasupra unei pante abrupte. Vehiculul amenință să se prăbușească peste cabana de lux de mai jos, așa că Thord cheamă o echipă completă, știind că o singură greșeală în timpul recuperării ar putea fi dezastruoasă.

În timpul unui zbor cargo de iarnă de la Edinburgh la Belfast și la doar câteva minute după decolare, zborul Loganair 670A se prăbușește în Marea Nordului, ucigând ambii piloți și lăsând anchetatorii complet nedumeriți. Înregistratorul de voce din cabina de pilotaj oferă primul indiciu real, pe măsură ce anchetatorii dezvăluie legătura misterioasă dintre sistemul de dezghețare al avionului, o furtună nocturnă și o defecțiune catastrofală a ambelor motoare.

Mariana călătorește de pe strazile violente ale Golfului Montego către cartierele luxoase din Tel Aviv, în urmărirea unora dintre cei mai mari escroci din lume.

Tsunami este o undă de distrugere ce se naște în adâncul oceanului. Deși invizibil la început, când lovește țărmul, devine devastator. În acest episod, este analizat tsunamiul de la Palu, din anul 2018 și se caută metode de predicție și prevenire.

O dronă ne oferă vederea de sus a unei tornade, vremea rea și podurile devin un mix periculos, iar o bunicuță se luptă cu doi pitoni, scoțându-i dintr-un grătar.

În Scoția, după ce a fost deconspirată, o bază secretă din epoca Războiului Rece a devenit ținta protestelor. În Oklahoma, descoperim ruinele unei școli al cărei scop întunecat era deznaționalizarea copiilor amerindieni. Pe insula grecească Leros, există o clădire care a trecut de la un simbol al puterii la un spital psihiatric infam. În Oregon, o bază militară a fost martora unei bătălii de șaizeci și opt de ore cu un inamic imaginar.

Lângă capitala franceză se află trei rețele subterane extraordinare: un sistem de canalizare, cea mai densă rețea de metrou din lume, care transportă 4 milioane de pasageri zilnic și un labirint de cariere care adăpostește cele mai mari catacombe din lume. Metroul, sistemul de canalizare și carierele sunt trei realizări colosale care simbolizează realizările ingineriei subterane.

Zborul Sichuan Airlines 8633 se afla deasupra munților Himalaya când fereastra cabinei se sparge și explodează brusc. Pe fondul decompresiei violente, primul ofițer este aspirat pe fereastră. Zburând singur, căpitanul se luptă cu vânturile puternice, temperaturile glaciare și lipsa de oxigen ca să aterizeze eroic. Anchetatorilor le revine să descopere ce nu a funcționat.

Recreăm și analizăm o parte dintre cele mai răsunătoare dezastre ale istoriei recente. Mărturiile martorilor-cheie și ale supraviețuitorilor, întregite de reconstituiri, grafică computerizată și imagini de arhivă, conturează confuzia și panica premergătoare catastrofelor. Experții – în general anchetatorii originali – reconstituie dificultățile întâmpinate în descoperirea indiciilor vitale pentru determinarea cauzelor ce au produs lanțul de evenimente critice și dezastruoase.

Recreăm și analizăm o parte dintre cele mai răsunătoare dezastre ale istoriei recente. Mărturiile martorilor-cheie și ale supraviețuitorilor, întregite de reconstituiri, grafică computerizată și imagini de arhivă, conturează confuzia și panica premergătoare catastrofelor. Experții – în general anchetatorii originali – reconstituie dificultățile întâmpinate în descoperirea indiciilor vitale pentru determinarea cauzelor ce au produs lanțul de evenimente critice și dezastruoase.

Recreăm și analizăm o parte dintre cele mai răsunătoare dezastre ale istoriei recente. Mărturiile martorilor-cheie și ale supraviețuitorilor, întregite de reconstituiri, grafică computerizată și imagini de arhivă, conturează confuzia și panica premergătoare catastrofelor. Experții – în general anchetatorii originali – reconstituie dificultățile întâmpinate în descoperirea indiciilor vitale pentru determinarea cauzelor ce au produs lanțul de evenimente critice și dezastruoase.

Recreăm și analizăm o parte dintre cele mai răsunătoare dezastre ale istoriei recente. Mărturiile martorilor-cheie și ale supraviețuitorilor, întregite de reconstituiri, grafică computerizată și imagini de arhivă, conturează confuzia și panica premergătoare catastrofelor. Experții – în general anchetatorii originali – reconstituie dificultățile întâmpinate în descoperirea indiciilor vitale pentru determinarea cauzelor ce au produs lanțul de evenimente critice și dezastruoase.

Întruchipare a ingineriei feroviere, calea ferată din Himalaya este o linie cu ecartament îngust, abrupt, care leagă câmpiile New Jalpaiguri din estul Indiei de poalele munților Himalaya. Privim de sus cum trenul, care este condus de o locomotivă cu abur veche de un secol, parcurge o serie amețitoare de bucle și zig-zaguri ca să cucerească cel mai înalt lanț muntos din lume.

Pătrundem în lumea fascinantă a ingineriei și studiem unele dintre cele mai mari și mai spectaculoase vehicule de transport din lume.

Arheologii îl studiază pe cel mai puternic rege al Egiptului, Ramses al II-lea. În fața celei mai vechi piramide din lume din Saqqara, egiptologii descoperă un labirint de morminte și comori ce îi aparțin unuia dintre generalii lui Ramses. Într-o necropolă în care sunt îngropați nobilii Ramses, aceștia descoperă un nou mormânt și explorează cele mai impresionante temple ale lui Ramses, pentru a afla cum a devenit cel mai cunoscut faraon al tuturor timpurilor.

La aeroportul internațional J.F.K., echipa CBP descoperă un pasager care face contrabandă cu mii de pastile periculoase. În Miami, ofițerii descoperă un lot de arme ilegale. În perioada afectată de COVID-19 , CBP răspunde de ultimele tendințe în materie de contrabandă. În Nogales, ofițerii fac cea mai mare confiscare de metamfetamină din istoria portului. La Newark Seaport, CBP examinează un transport de potențiale narcotice care sosesc la bordul unei nave mari.

CBP Nogales se confruntă cu o tendință în creștere a tinerilor cărăuși de droguri, recrutați pentru a transporta narcotice din Mexic pe și în corpurile lor, în timpul restricțiilor de călătorie ale COVID-19. HSI Denver pătrunde în dark web ca să intercepteze un transport de ecstasy legat de decesele cauzate de supradoză din Marea Britanie. CBP Newark confiscă 15.000 de kilograme de Khat, o amfetamină halucinogenă în valoare de aproximativ 2.000.000 de dolari.

Sub atenta supraveghere a „observatorilor” trimiși de cartelurile mexicane, CBP descoperă 34,6 kg de metamfetamina ascunse în roata de rezervă a unei mașini. CBP New York a găsit șase vehicule furate destinate piețelor internaționale, în valoare de 600.000 de dolari. CBP de la JFK interceptează artefacte culturale furate din Orientul Mijlociu, cu o valoare de piață cuprinsă între 500 USD și 150.000 USD, toate obiectele istorice de neînlocuit.

La numai câteva secunde după ce piloții zborului PenAir 3296 au reușit să aterizeze pe pista unui aeroport insular din Alaska, recunoscut pentru pentru dificultatea sa ridicată, avionul derapează necontrolat în afara pistei. Anchetatorii nu-și pot explica accidentul până când descoperă surprinzătorul vinovat.

După patru zile la mentenanță, piloții companiei Colgan Air 9446 se luptă să mențină avionul Beech 1900 în aer. Deși reușesc să se întoarcă spre aeroport, avionul se prăbușește în apele de coastă de la Cape Cod la numai câteva minute după decolare. Rămășițele epavei oferă investigatorilor puține indicii de urmat. Dar analiza datelor de zbor schimbă totul.

Angajații aeroporturilor din întreaga țară își pun pălăria de detectiv pentru a găsi comorile pierdute, de la un sac de voiaj plin cu fotografii de familie și decorațiuni de Crăciun până la un portofel rătăcit. În Tampa, echipa de obiecte pierdute sprijină comunitatea donând articole, inclusiv o geantă de 700 de dolari, unui adăpost local pentru femei.

Reședințe luxoase cuibărite în peisajul marin, o biserică amplasată în mijlocul unui golf maiestuos și un pod ridicat peste vastul Ocean Atlantic, aceste structuri spectaculoase, construite pe apă, reprezintă apogeul ingineriei. Construcția lor a necesitat depășirea multor provocări și dificultăți.

În nordul îndepărtat al Norvegiei, o brigadă de intervenție luptă zilnic pentru a menține drumurile sigure și deschise circulației, pe timp de iarnă. Controlul daunelor este esențial. Dacă distrug ceva în timpul unei misiuni, acești salvatori vor trebui să plătească.

La New York, lucrările de construcție la Turnul Libertății au scos la iveală o navă antică îngropată în pământ. Nava, construită în anii 1770, a fost îngropată odată cu extinderea coastei Manhattanului. În Anglia, arheologii au descoperit o groapă comună cu vikingi, victime ale unui masacru brutal. În Polonia, sunt ascunse pivnițe subterane care au servit drept adăposturi și baze de rezistență în timpul Revoltei din Ghetoul Varșoviei. Săpăturile de la o necropolă antică din Corsica au descoperit rămășițe umane îngropate în amfore mari.

La două săptămâni după explozie, autoritățile sovietice se grăbesc să oprească un miez nuclear topit să contamineze pânza freatică și să curețe precipitațiile radioactive mortale din zona de excludere de 30 de kilometri. Pe parcursul verii anului 1986, sute de mii de recruți și voluntari răspund apelului guvernului, sfidând niveluri letale de radiații pentru a construi un uriaș sarcofag din beton în jurul reactorului distrus. Între timp, la Viena, după luni de speculații, experții nucleari ai lumii se reunesc pentru a asculta relatarea sovietică despre cauzele catastrofei. Promisiunea lui Gorbaciov de „Glasnost” dezvăluie, în sfârșit, adevărul din spatele Cortinei de Fier? Sau ar putea fi aceasta cea mai mare mușamalizare sovietică de până acum? Episodul trei dezvăluie lupta extraordinară pentru realizarea celui mai periculos proiect de construcție din istorie, povestită de cei care au fost acolo în urmă cu 40 de ani.

Un remarcabil proiect este în plină desfășurare sub străzile Orașului Etern, unde au loc în paralel construcția metroului și explorarea unui sit arheologic unic. În timp ce echipele sapă o linie de metrou de 26 de kilometri sub Roma istorică, fac una dintre cele mai spectaculoase descoperiri arheologice ale timpurilor noastre. Datorită modelelor și graficii 3D avansate, trecutul îngropat al orașului prinde viață chiar sub ochii noștri.

Putem construi punți care să înlăture diviziunile ”noi și ei”? Într-o perioadă când întreaga lume pare să se polarizeze în tabere ireconciliabile, Morgan pornește într-o călătorie pentru a descoperi care sunt forțele ce ne îndepărtează unii de alții și care sunt posibilitățile de a ne uni.

Un avion de navetiști coboară prin ceață densă de deasupra Luxemburgului când ceva nu merge bine. Zborul Luxair 50 se prăbușește la doar câțiva km de pistă. Anchetatorii sunt nedumeriți, fiindcă nu găsesc nimic în neregulă la motoare. Dar, când analizează sunetele misterioase înregistrate pe reportofonul din cabina de pilotaj, descoperă un sistem care este departe de a fi impecabil.

Criptomonedele au câștigat o popularitate imensă și datorită lor mulți oameni din întreaga lume au devenit miliardari. Cu toate acestea, dorința frenetică de a se îmbogăți rapid și lipsa de supraveghere și reglementare adecvată au creat o situație ideală pentru escroci. Următoarea investigație a Marianei se referă la escrocherii cu criptomonede și află cum se câștigă milioane de dolari în doar câteva săptămâni.

Fulgerul este un spectacol natural spectaculos, dar mortal. Este imprevizibil și foarte frecvent. Chiar dacă alte dezastre meteo provoacă mai multe victime, fulgerele lasă urme pe viață. Deși pare că mai puține fulgere ar fi benefice, fără ele, viața pe Pământ ar fi imposibilă. Sisteme moderne de avertizare ajută, dar nu sunt infailibile. Cel mai bun sfat rămâne să te adăpostești când tună.

Un vânt puternic mătură Europa, lăsând în urmă un șir de distrugeri. Orașul Seul, din Coreea de Sud, se află sub apă după o ploaie torențială de numai o oră. O tornadă de foc apare in timpul festivalului Burning Man.

În acest episod aflăm despre casa unui magnat al tutunului distrusă de trădare, un far în mijlocul orașului, implicat într-un război civil, locul din Seul unde s-a născut Ioana d'Arc din Coreea și o fabrică irlandeză care a căpătat o nouă viață.

Reședințe luxoase cuibărite în peisajul marin, o biserică amplasată în mijlocul unui golf maiestuos și un pod ridicat peste vastul Ocean Atlantic, aceste structuri spectaculoase, construite pe apă, reprezintă apogeul ingineriei. Construcția lor a necesitat depășirea multor provocări și dificultăți.

În drum spre Sydney dintr-o cabană îndepărtată, un miliardar britanic și familia sa se îmbarcă într-un hidroavion. La câteva momente după decolare, aeronava cu un singur motor plonjează direct în Golful Ierusalim. Anchetatorii sunt uluiți și nu pot găsi nimic în neregulă cu avionul sau pilotul. Asta până când epava dezvăluie o problemă minoră de întreținere, dar cu consecințe mortale.