Program Minimax

Este o zi importantă pentru Yann: unchiul Patrick a acceptat să-l ia ca stagiar la Manava, centrul veterinar și oceanografic pe care acesta îl conduce. Și începe chiar mâine! Din păcate, asta înseamnă că nu va putea participa la ceremonia de inițiere a lui Timeti, care își începe cariera de asistent al unui șaman. Doar dacă nu cumva eroul nostru va găsi o soluție care să mulțumească pe toată lumea...

Millionarul Philippe Bergon ajunge la Manava şi îl aude pe pe Nino povestindu-i despre o invenție revoluționară: un braț chirurgical inspirat de abilitățile uimitoare ale tentaculelor caracatițelor. Nino intenționează să-i prezinte lui Bergon abilitățile caracatiței numită Bobby, pentru a-l convinge să-i finanțeze cercetările. Dar, din cauza neîndemânării lui Auru, Bobby evadează din acvariu!

Yann trebuie să facă pe dădaca cu Marina și prietenele ei. Pentru a le ține ocupate, le face să creadă că el a pornit în căutarea „aurului albastru”, o misterioasă comoară a piraților. Copiii intră cu adevărat în spiritul jocului și îl târăsc pe Auru în căutarea comorii. Dar lucrurile se complică când se rătăcesc în pădurea de mangrove.

Pungile de plastic aruncate pe plajă și în apă reprezintă o amenințare pentru Teddy și prietenii lui.

Când Bebe Bella sparge mingea de baschet de colecție a Roxanei, aceasta nu mai suportă. De ce ea trebuie să-și împartă camera și nu Ondine sau Panda? Cele două fete mai mari se apără: și camerele lor au dezavantaje. Cele trei surori decid apoi să-și schimbe camerele.

Când Ondine apare pe coperta unei reviste locale, ea se imaginează deja vedetă, ceea ce face ca totul să devină un coșmar pentru surorile ei. Abia când înțelege că faima ei e doar locală începe să revină cu picioarele pe pământ.

Un ursuleț panda călătorește din China până în Africa, acolo unde se confruntă cu hipopotami, hiene și gorile. El își salvează prietenul dragon, cel care a fost răpit, își face noi prieteni și luptă să apere jungla în care trăiesc.

Maestro începe o lungă călătorie hedonistă alături de mayași, care savurează o băutură făcută din boabe de cacao numită xocoatl. El continuă să descopere cum, de-a lungul timpului, a fost inventat un obiect care să transforme ciocolata, una dintre bunătățile preferate ale lumii, într-un produs ușor de transportat și depozitat. Și totuși, în timpul călătoriei sale în jurul lumii, lui Maestro îi va fi greu să ia o singură îmbucătură!

Maestro ne duce înapoi în China imperială, unde descoperim originile cujului, o formă străveche de fotbal. Pe atunci, mingea era umplută cu pene și blană. Apoi Maestro dă buzna pe teren pentru a ne arăta cum au evoluat mingile, devenind vedete cu drepturi depline, la fel ca și jucătorii. Astăzi, aceste obiecte extrem de tehnice sunt dezvoltate în laboratoare!

Maestro trebuie să se întâlnească cu Psi, dar ambele cauciucuri ale bicicletei sale sunt dezumflate! Va trebui să găsească o altă cale de a ajunge la întâlnire. Baronul Drais îi împrumută o draisină, strămoșul bicicletelor moderne, iar Michaud îi împrumută michaudina sa. După ce încearcă diverse modele, Maestro ajunge să se urce pe o bicicletă electrică ca să se alăture prietenului său. Să fie acesta viitorul bicicletelor?

Pentru a-i arăta lui Ondine că depășește limita gândindu-se mereu numai la ea însăși, restul familiei sale decide să-i joace o festă, făcând-o să creadă că e invizibilă pentru ei. Dar nu se așteptau ca și Ondine să-i evite.

Văzând că familia ei petrece mai mult timp în fața ecranelor decât împreună, Roxane decide să-și convingă surorile și tatăl să accepte provocarea de a nu le mai folosi! Dar provocarea se dovedește mult mai greu de respectat decât pare.

Panda nu are de ales decât să-i împrumute cheia lui Ondine, poreclită "Domnișoara Minte-Împrăștiată" de către familia ei, dar este hotărâtă să demonstreze că se pot baza pe ea! Doar că tot pierde cheia! Face tot posibilul ca tata și Panda să nu afle. Efix pleacă în căutarea cheii și o va ține la curent cu evoluția lucrurilor.

Tatei îi place să se simtă util. Când fiicele sale îi aruncă priviri recunoscătoare, se simte ca... SUPERTATA! Dar, astăzi, ajunge prea târziu pentru a o ajuta pe Roxane să-și asambleze raftul; când ajunge acasă, fetele îl anunță mândre că au reușit să se descurce SINGURE.

Într-o zi, o CIOCĂNITOARE a fost trimisă de proprietarul ei să stea la un hotel pentru animale de companie. Sosirea sa i-a atras pe curioși: BuBu - porcușorul de Guineea, Vicky - pisica femelă, cățelușa LiLi și nou-venitul Nainai, fostul motan vagabond. CIOCĂNITOAREA era închisă în cușcă, neliniștită și tristă. BuBu insistă ca pasărea să fie ținută în cușcă, pentru că așa este regula la hotelul pentru animale, în timp ce Nainai încearcă să o elibereze, pentru că a noastră "pisică vagaboandă" crede în libertate. Nainai deschide cușca, pentru a lăsa CIOCĂNITOAREA să își dea frâu liber naturii sale.

Într-o zi, Nainai scotocește printr-o grămadă de gunoaie în căutarea unui mic-dejun. Cineva aflat pe o motocicletă scapă din greșeală o pungă cu mâncare pentru pisici. Nainai este atât de entuziasmat că în sfârșit primește ceva de mâncare, încât termină toată punga. Fiind prea plin ca să se mai ridice, Nainai leșină. Robin trece pe acolo și îl găsește pe Nainai. Îl duce Hotelul pentru animale de companie, unde Nainai îi întâlnește pe Bubu, Lili și Vicky.

Un bărbat cu un aer aspru intră pe ușa din față și pune pe tejghea o cușcă de transport pentru animale de companie. El îi spune lui Robin că este pentru prima dată când animalul lui de companie este departe de casă și că nu i-ar permite să se joace cu animalele de pe stradă. Nainai aude conversația și se supără. Își ia la revedere și pleacă din casă. Bubu, Lili și Vicky văd animalul de companie din cușca de transport - este un șarpe!

Lui Nainai i se face foame. Nu știe cum să folosească automatul de gustări și este prea mândru ca să întrebe pe cineva. Când un peștișor de companie este livrat la hotelul pentru animale de companie, Nainai vrea să-l mănânce, ca gustare. Bubu le dă tuturor o lecție despre regulile de la hotel: "Nu mâncați oaspeții! ". Peștișorul de companie este fericit că se află la hotelul pentru animale, dar spune lucruri în mod repetitiv - peștele are o memorie de doar 7 secunde. Noaptea, în stare de somnambulism, Nainai vrea în continuare să mănânce peștele. Din fericire, Bubu îl oprește.

Când Bebe Bella sparge mingea de baschet de colecție a Roxanei, aceasta nu mai suportă. De ce ea trebuie să-și împartă camera și nu Ondine sau Panda? Cele două fete mai mari se apără: și camerele lor au dezavantaje. Cele trei surori decid apoi să-și schimbe camerele.

Când Ondine apare pe coperta unei reviste locale, ea se imaginează deja vedetă, ceea ce face ca totul să devină un coșmar pentru surorile ei. Abia când înțelege că faima ei e doar locală începe să revină cu picioarele pe pământ.

În timpul repetițiilor pentru o ceremonie extrem de importantă pentru Timeti, Daisy, un leu-de-mare femelă, evadează din Centrul Manava cu „Discul Soarelui”, un artefact antic și extrem de prețios, pe care ea îl confundă cu un frisbee. Eroii noștri trebuie să recupereze nu numai discul, ci și pe Daisy, deoarece o pândește pericolul în apele din Maotu.

În timp ce o furtună se apropie, Zoom îl conduce pe Billy, tânărul pui de orcă, la Manava. Cu toate acestea, Billy e complet dezorientat și ajunge să se autoaccidenteze. Potrivit Anitei, acest lucru ar fi putut fi cauzat de un sunet subacvatic mult prea puternic pentru cetacee. În timp ce investighează originea acestui sunet misterios, Yann și prietenii săi descoperă că acesta pare să provină de la nişte turbine eoliene marine...

Baby Zoom și-a pierdut mama și Zoom trebuie să joace rolul tăticului, în timp ce Yann, Auru și Timeti încearcă să o găsească. Zoom se străduiește să îl învețe tot ce știe, dar Baby Zoom pare prea îngrijorat pentru mama sa ca să fie interesat de învățăturile lui Zoom.

Perturbările atmosferice au consecințe dezastruoase.

E timpul ca Ondine să-și înregistreze nelipsitul ei tutorial online... Dar internetul a căzut! Adolescenta intră în panică și îi bate la cap pe toți, în căutarea celei mai mici conexiuni: pe tatăl ei, pe vecini, pe doamna Crochon! Fără niciun rezultat! E disperată și are ideea secolului: să se ducă la Cookie Café pentru a folosi Wi Fi-ul lor!

Ondine descarcă o aplicație care promite să-ți îndeplinească dorințele dacă faci ce-ți spune ea. Panda și Roxane sunt sceptice, dar Ondine crede cu tărie în ea și se supune instrucțiunilor ciudate ale aplicației. Oricât de ridicolă ar fi, prima ei dorință i-a fost îndeplinită! Așa că Ondine o folosește din nou pentru a ajunge în finala unui concurs de canto - ceea ce părea altminteri imposibil!

Deoarece toaleta publică este ocupată, Maestro ne ia cu el în căutarea primelor toalete, pentru a se putea ușura. De la toaletele din epoca romană, unde utilizatorii se adunau în aceeași încăpere, la toaletele moderne cu closet cu apă, Maestro ne arată că, după ani de progres tehnologic, omenirea ar putea reveni la toaletele fără bazine de apă, ca să economisească apă...

Maestro se află la Luvru, admirând-o pe Mona Lisa. El ne conduce să îl întâlnim pe Leonardo da Vinci, pictorul, în atelierul său din secolul al XVI-lea. Acolo se întâlnește cu modelul său, iar Leonardo îi explică diferitele sale tehnici: acuarelă, ulei, albuș de ou... Maestro îl conduce pe Leonardo într-o călătorie prin secole, unde descoperă vopseaua în tuburi.

Maestro ne duce înapoi la originile cărților, de la tăblițele de lut din Mesopotamia la pergamentele egiptene. În cele din urmă, ajunge în atelierul lui Gutenberg, înainte ca un cenzor să confiște toate cărțile pentru că sunt "periculoase"... Dar cărțile de hârtie ar putea dispărea din alte motive în zilele noastre. Pot ele să concureze cu tabletele și alte cititoare digitale?

Tata este epuizat de capriciile fetelor. Medicul său, Laurence, vine cu un plan: să se prefacă bolnav de o boală psihică ce se agravează de fiecare dată când acestea țipă la el. Tata se amuză apoi enervându-și fiicele pe rând, răspunzându-le cu aceeași imaturitate ca ele.

Când Tata ratează încă o audiție, fetele îi sugerează să-și găsească o altă slujbă. Nu se așteptau însă ca el să fie copleșit rapid de noile sale responsabilități. Oare n-ar fi mai bine pentru toată lumea dacă ar avea un tată "actor"?

Întreaga familie se pregătește cu entuziasm de o binemeritată vacanță la mare. Dar campingul unde făcuse tata rezervarea îi sună pentru a anula din cauza vremii nefavorabile. Au rămas fără vacanță... ... Asta până când Roxane decide să aducă "plaja la ei".

Fetele vor să-i ridice moralul tatălui lor și decid să găsească o modalitate de a-l aduce în fața camerei, așa că îl păcălesc să creadă că în apartamentul lor se filmează un reality-show în care familia lor este protagonista. Dar când tata își dă seama că e tras pe sfoară, se hotărăște să le întoarcă farsa fetelor, făcându-le jocul.

Robin a fost amorezat de o fată pe nume Jasmine, care deține alături un magazin de modă. Într-o zi, când Robin este plecat să o vadă pe Jasmine, un curier lasă un pachet la recepția hotelului pentru animale de companie. Cele patru animale (Bubu, Lili, Vicky și Nainai) deschid pachetul: este un Păianjen. Păianjenul spune că îl cheamă Baobao pentru că îi place foarte mult să îmbrățișeze. Între timp, planul lui Robin de a-și exprima sentimentele față de Jasmine nu decurge bine. El se întoarce, simțindu-se dezamăgit. Lui Nainai nu-i plac îmbrățișările de păianjeni.

Nainai, Bubu, Vicky și Lili discută despre "cine este cel mai important animal din hotelul pentru animale de companie". O rață de companie sosește la hotel. Rața se laudă cu experiența sa: a locuit în Londra; a fost în vacanță în Hawaii, a băut de două ori ceaiul de după-amiază cu regina Angliei; a cântat de două ori operă la Metropolitan Opera... Nainai se enervează și îl angajează pe Rață într-un concurs de lăudăroşenie. Pentru a dovedi că a fost și pe cel mai înalt munte din lume, Nainai trebuie să meargă pe o frânghie care atârnă între două clădiri.

Este o dimineață frumoasă. Robin se trezește devreme pentru a face curățenie în hotelul pentru animale de companie. O pisică misterioasă priveşte înăuntru pe fereastră. Nainai folosește automatul de gustări ca să ia niște pui și legume, când aude un zgomot afară. Iese pe ușă și nu vede pe nimeni. Se întoarce la automatul de gustări, dar aparatul își pierde brusc controlul. Vicky crede că Nainai este cel care a schimbat setările aparatului de gustări. Nainai neagă. Mai târziu, se întâmplă lucruri ciudate în hotel: osul lui Lili a dispărut; "prăjitura" lui Vicky se mișcă și vorbește, iar Bubu crede că clădirea este bântuită.

Un proprietar punk rock de animale de companie vine astăzi la hotelul pentru animale de companie şi lasă o cutie la recepţie. Robin deschide cutia - este o aricioaică gestantă. Noaptea, Robin și toate animalele dorm. Deodată, sunt treziți de gemetele zgomotoase ale aricioaicăi. Ea pare foarte lipsită de confort pe perna ei. Robin observă că va avea pui. Robin mută aricioaica pe un pat de spital. După o perioadă foarte grea de travaliu, aricioaica are trei pui nou-născuți. Bebelușii arici nu au ţepi când se nasc, dar le apar rapid țepi ascuțiți peste tot.