Program Minimax

Malcolm realizează un documentar în direct despre Apărătorii Canini. În timpul unei misiuni de rutină, apare o problemă uriaşă: Bad Dog vrea să fie ea vedeta emisiunii. Va face orice ca să arate lumii că AC sunt cei mai slabi.

Bad Dog foloseşte o maşinărie ca să înghită superputerile AC. Dar planul dă greş şi acum Apărătorii au puterile amestecate. Iar Bad Dog a răpit-o pe Mechapup...!

Peter are o întâlnire importantă cu Psi... dar are buzele crăpate! În timp ce călătoresc de la saloane de înfrumusețare din Egiptul Antic și Grecia, la farmacii și fabrici din America secolului al XX-lea, Maestro îl ajută pe Peter să găsească un balsam de buze.

După ce Roxane observă un grup de copii din parc care nu-i arată tatălui ei niciun dram de respect, ea decide să facă tot posibilul pentru ca el să câștige puțină autoritate. Însă asta nu e o sarcină atât de ușoară pentru cineva atât de drăguț ca tata. Tocmai când orice speranță de succes pare sortită eșecului, tata reușește să arate cât e de dur de fapt pentru a-și apăra fetele.

Panda sosește la Cookie Café în prima ei zi ca barmaniță și are parte de o mare provocare: trebuie să învețe cum să facă o cafea bună, cum să fie amabilă cu clienții - nimic din toate astea nu e atât de ușor pe cât pare! Dar ce e mai rău abia urmează când Sam, managerul, o lasă să se ocupe de cafenea pentru o jumătate de zi: Panda intră în acțiune și adolescenta transformă Cookie Café într-un loc foarte serios.

Când tata caută o modalitate de a-și găsi de lucru, el decide să transforme apartamentul în teatru. Transformă sufrageria în scenă și își face fiicele asistente. Dar, când își dau seama că publicul râde de fapt de tatăl lor, el trebuie să găsească o cale de a-l face să înțeleagă că ar fi mai bine să se oprească.

Bebe Bella începe să plângă și are crize de furie incontrolabile, punând la încercare nervii întregii familii. Motivul? Ursulețul ei preferat a dispărut... În timp ce Roxane se dedică cu totul găsirii acestuia, Ondine se apucă să-i facă unul nou...

Când o pereche de șopârle Shufongfong, o specie extrem de rară, sunt furate de la muzeul din New Mouse City, Geronimo suspectează că prințul Nogouda, aflat în vizită de stat, este, de fapt, vinovatul. Suspiciunile lui Geronimo îi duc pe eroii noștri adânc în sălbatica junglă Bandel, acolo unde ei află că acele șopârle rare nu sunt singurele animăluțe pe care prințul vrea să le adauge la colecția sa.

De fiecare dată, planurile lui Geronimo sunt dejucate de „The Daily Rat”, o organizație de știri rivală. În ciuda eforturilor sale, orice secret pe care Geronimo îl cunoaște pare să fie divulgat în presă. Când Geronimo primește sarcina de a păstra secretul identității celebrității care va participa la celebrarea a 100 de ani de la fondarea orașului New Mouse City, Geronimo consideră că asta va fi o misiune greu de îndeplinit.

Lewis se alătură unui explorator faimos într-un submarin ultramodern pentru a căuta o corabie cu comori scufundată, dar un accident îi face să rămână blocați pe fundul mării.

Bad Dog aduce o clonă a ei ca să lupte cu Apărătorii, dar clona se dovedeşte a fi de treabă. Ba chiar, Good Bad Dog face echipă cu Apărătorii. De aceea Bad Dog vrea să folosească un dispozitiv care s-o facă rea.

Underdog o înlocuieşte pe doamna primar, dar Simon Sinister nu e deloc încântat şi lucrează la un dispozitiv care să-i dea superputeri. Numai că îl foloseşte Cad şi devine Evil Cad, noul răufăcător al oraşului.

Megamind's former villain team, The Doom Syndicate, has returned. Newly crowned hero Megamind's must now keep up evil appearances until he can assemble his friends to stop his former evil teammates from launching Metro City to the Moon.

Pierrette, clovnul de la circ, sparge din greșeală oglinda pe care ea o folosește când se machiază. Are mare nevoie de o alta, iar Maestro profită inteligent de situație pentru a-i explica cum funcționează. El o antrenează într-o călătorie în timp, unde ei observă că oamenii au vrut întotdeauna să vadă cum arată.

Pentru a le face pe fete să nu se mai certe, Denis le-a promis o excursie la New York dacă se comportă exemplar întreaga zi, cât timp tatăl lor e plecat la o ședință foto. Dar Denis nu are nici banii, nici intenția de a-și respecta promisiunea, lucru de care fetele își dau seama în cele din urmă.

Ondine nu găsește un loc liniștit în apartament pentru a scrie în jurnal. Îl ia cu ea și începe să scrie în timpul picnicului de familie din parc cu M&M. Dar când Roxane începe să citească cu voce tare ce a scris Ondine despre familie, atmosfera se strică rapid!

Când tata trebuie să petreacă o seară de sâmbătă la casa părinților săi, Ondine decide să organizeze o petrecere surpriză în apartament. Dar când Bea invită mai multe persoane decât se așteptau, iar tata le surprinde întorcându-se acasă mai devreme, ele trebuie să găsească o cale de a face față noii situații!

Este Ziua Păcălelilor și fetele nu mai suportă umorul prostesc și farsele tatei. Ele visează să aibă un tată normal. Dar tata se simte jignit și decide să devină serios, creând noi reguli în casă care fac viața insuportabilă. Ele decid să-l invite pe plictisitorul Lapraline, crezând că asta îl va face pe tata să cedeze.

Nainai și Lili se joacă un joc de-a prinsul mingii la hotelul pentru animăluţe, când intră o bloggeriță de pe YouTube cu câinele ei de companie D-Diggity, cunoscut și sub numele de 3D. Câinele este foarte cunoscut pe rețelele de socializare. Îi place să facă fotografii pentru a le afişa online. Din moment ce acum se află la hotelul pentru animăluţe, el invită toate animalele să facă împreună fotografii amuzante. Câinele are postura sa emblematică, care constă în a arunca telefonul în aer și a-l prinde exact la timp pentru a face o fotografie. Din păcate, nu reușește să prindă telefonul, iar acesta se strică. Câinele este trist fiindcă nu știe ce altceva să facă. Nainai îl învață pe 3D să coacă, dar câinelui nu-i place.

După ce răspunde la un apel telefonic de urgență, Robin le spune animalelor de companie că astăzi vor avea un invitat special și fuge din hotelul pentru animale de companie. Mai târziu, un bebeluș se târăște în hotel. Cele patru animale cred că acest bebeluș este oaspetele lor special și că trebuie să aibă grijă de el. Bebelușul se târăște pe acolo și se duce în bucătărie, în căutare de mâncare. Animalele de companie vor să hrănească bebelușul cu gustările lor, dar bebelușul aruncă gustările. Cele patru animale află de la calculatorul lor că bebelușii nu au dinți și pot mânca doar mâncare pentru bebeluși. Ei iau niște mâncare pentru bebeluși de la automatul de gustări, dar descoperă că a hrăni un bebeluș este o provocare uriașă.

Într-o zi, o CIOCĂNITOARE a fost trimisă de proprietarul ei să stea la un hotel pentru animale de companie. Sosirea sa i-a atras pe curioși: BuBu - porcușorul de Guineea, Vicky - pisica femelă, cățelușa LiLi și nou-venitul Nainai, fostul motan vagabond. CIOCĂNITOAREA era închisă în cușcă, neliniștită și tristă. BuBu insistă ca pasărea să fie ținută în cușcă, pentru că așa este regula la hotelul pentru animale, în timp ce Nainai încearcă să o elibereze, pentru că a noastră "pisică vagaboandă" crede în libertate. Nainai deschide cușca, pentru a lăsa CIOCĂNITOAREA să își dea frâu liber naturii sale.

Într-o zi, Nainai scotocește printr-o grămadă de gunoaie în căutarea unui mic-dejun. Cineva aflat pe o motocicletă scapă din greșeală o pungă cu mâncare pentru pisici. Nainai este atât de entuziasmat că în sfârșit primește ceva de mâncare, încât termină toată punga. Fiind prea plin ca să se mai ridice, Nainai leșină. Robin trece pe acolo și îl găsește pe Nainai. Îl duce Hotelul pentru animale de companie, unde Nainai îi întâlnește pe Bubu, Lili și Vicky.