Program Minimax

Bunicul Denis a uitat din nou de aniversarea nunții cu bunica Denise, care îi cere să plece de acasă până când va învăța să fie mai atent cu ea. Așa că tatăl lui tata se mută la ei până se liniștesc lucrurile.

Văzând că tatăl lor se cufundă într-o stare de singurătate apăsătoare, fetele decid să-l înscrie pe o aplicație de întâlniri și să-i găsească pe cineva cu care să-și petreacă timpul. Dar nu se pot pune de acord în privința candidatelor, mai ales tata! Să fie oare casiera de la supermarket cea mai bună alegere pentru el?

Auru primește Heremoana, un colier din coral negru care simbolizează maturitatea. Cu toate acestea, în timpul unei călătorii pe mare cu prietenii săi, Auru pierde colierul, care este recuperat de Taniwah, calamarul gigant care bântuie adâncurile din Maotou. Când încearcă să-l recupereze, eroii noștri descoperă adevărul incredibil despre acest monstru legendar.

Maeva este devastată. Dacă nu va putea plăti o amendă exorbitantă în urma vizitei unui inspector bizar, va fi nevoită să închidă restaurantul. Van Krook se oferă să plătească amenda în locul ei, dar cu condiția ca restaurantul ei să devină un fast-food! Maeva nu are încotro și acceptă, dar Yann și prietenii lui au îndoieli. Dacă totul este o înscenare?

Vai, nu! Zoom a fost răpit, iar Auru este rănit! Yann este hotărât să se infiltreze pe iahtul lui Van Krook pentru a-şi salva prietenul. Dar oare Van Krook este cel cu adevărat vinovat?

Yann şi prietenii săi caută o epavă scufundată, despre care se spune că ar conţine o comoară minunată. Tapuna se comportă ciudat de atunci şi pare să vrea să îl ţină pe Auru departe de celebra navă. Oare are ea ceva de ascuns?

Papa Tuanaku este pe cale să sărbătorească 20 de ani de când este căpetenia satului, dar Auru şi-a pierdut masca de ceremonie. El va avea nevoie de ajutorul lui Yann şi Zoom pentru a o găsi înainte ca tatăl său să afle. Repede!

Yann pare să se teamă de înălţimi de când a avut o căzătură gravă. La sfatul lui Timeti, el merge la Ramana pentru ajutor, dar tratamentul pe care i-l propune acesta este destul de ciudat: Yann trebuie să facă o serie de încercări foarte... foarte ciudate! Oare terapia va funcţiona cu adevărat?

Peștii-clovn încep să dispară, așa că eroinele noastre investighează de ce se întâmplă acest lucru.

Ondine și Panda se ceartă mai rău ca niciodată, ceea ce o pune pe Roxane într-o situație imposibilă. Drept urmare, viața în apartament devine un coșmar. Dar lucrurile merg din ce în ce mai rău când surorile le cer tuturor să aleagă de partea cui sunt... Singura soluție este ca Roxane să le apropie.

Creșa lui Bebe Bella este închisă din cauza unor conducte sparte. Tata și Jérôme Lapraline intră în panică: trebuie să aibă grijă de micuța Bella și de gemene astăzi. În pripă, singura soluție a tatălui este să le încredințeze fiicelor sale grija celor trei bebelușe pentru o zi.

Gabi, Spence și câinele lor, Spooky Dog, formează patrula care apără orașul lor de invazii supranaturale, dar nu au văzut niciodată o fantomă. Sunt chemați să investigheze vechiul conac bântuit și sunt pe cale să găsească dovada pe care o caută... și mult mai multe.

Maestro și Psi sunt încântați să se antreneze în fața televizorului, în timp ce urmăresc emisiunea „Energie prin sport”. Dar telecomanda este stricată. Nicio problemă! Maestro fuge să caute alta. Îl găsim în secolul al XX-lea, alături de câțiva inventatori precum Nikola Tesla sau Torres-Quevedo, care au creat dispozitive folosind undele radio. Dar abia în 1950 apare prima telecomandă pentru televizor.

Roxane este furioasă când Jérôme Lapraline laudă virtuțile "joggingului cu căruciorul", un sport la care se pricepe destul de bine, pentru a-l discredita pe tata, a cărui condiție fizică și al cărui cărucior nu sunt în stare prea bună. De îndată ce pleacă, Roxane îl îndeamnă pe tatăl ei să-și învingă vecinul la propriul joc...

Peria de păr preferată a lui Ondine a dispărut... E un dezastru - trebuie să ia prânzul cu un băiat de la școală! Ea începe să-i acuze pe toți din familie, deși nu are nicio dovadă. Dar în curând, Panda, apoi Roxane, apoi tata își dau seama că le-au dispărut și lor câteva obiecte importante!

Fred, actorul de teatru care zâmbește mereu, pare să-l considere pe tata un ratat. Lucru de nesuportat pentru Ondine, care, împreună cu surorile ei, pune la cale un plan prin care să-l facă pe tata să pară un actor foarte căutat, chiar și la Hollywood! Folosind poze false de pe platoul de filmare și telefoane fictive de la regizori celebri, tertipurile lor par să-l convingă pe Fred...

Când Bebe Bella sparge mingea de baschet de colecție a Roxanei, aceasta nu mai suportă. De ce ea trebuie să-și împartă camera și nu Ondine sau Panda? Cele două fete mai mari se apără: și camerele lor au dezavantaje. Cele trei surori decid apoi să-și schimbe camerele.

Un bărbat cu un aer aspru intră pe ușa din față și pune pe tejghea o cușcă de transport pentru animale de companie. El îi spune lui Robin că este pentru prima dată când animalul lui de companie este departe de casă și că nu i-ar permite să se joace cu animalele de pe stradă. Nainai aude conversația și se supără. Își ia la revedere și pleacă din casă. Bubu, Lili și Vicky văd animalul de companie din cușca de transport - este un șarpe!

Lui Nainai i se face foame. Nu știe cum să folosească automatul de gustări și este prea mândru ca să întrebe pe cineva. Când un peștișor de companie este livrat la hotelul pentru animale de companie, Nainai vrea să-l mănânce, ca gustare. Bubu le dă tuturor o lecție despre regulile de la hotel: "Nu mâncați oaspeții! ". Peștișorul de companie este fericit că se află la hotelul pentru animale, dar spune lucruri în mod repetitiv - peștele are o memorie de doar 7 secunde. Noaptea, în stare de somnambulism, Nainai vrea în continuare să mănânce peștele. Din fericire, Bubu îl oprește.

Robin a fost amorezat de o fată pe nume Jasmine, care deține alături un magazin de modă. Într-o zi, când Robin este plecat să o vadă pe Jasmine, un curier lasă un pachet la recepția hotelului pentru animale de companie. Cele patru animale (Bubu, Lili, Vicky și Nainai) deschid pachetul: este un Păianjen. Păianjenul spune că îl cheamă Baobao pentru că îi place foarte mult să îmbrățișeze. Între timp, planul lui Robin de a-și exprima sentimentele față de Jasmine nu decurge bine. El se întoarce, simțindu-se dezamăgit. Lui Nainai nu-i plac îmbrățișările de păianjeni.

Nainai, Bubu, Vicky și Lili discută despre "cine este cel mai important animal din hotelul pentru animale de companie". O rață de companie sosește la hotel. Rața se laudă cu experiența sa: a locuit în Londra; a fost în vacanță în Hawaii, a băut de două ori ceaiul de după-amiază cu regina Angliei; a cântat de două ori operă la Metropolitan Opera... Nainai se enervează și îl angajează pe Rață într-un concurs de lăudăroşenie. Pentru a dovedi că a fost și pe cel mai înalt munte din lume, Nainai trebuie să meargă pe o frânghie care atârnă între două clădiri.