Program Minimax

Lewis se alătură unui explorator faimos într-un submarin ultramodern pentru a căuta o corabie cu comori scufundată, dar un accident îi face să rămână blocați pe fundul mării.

Bad Dog aduce o clonă a ei ca să lupte cu Apărătorii, dar clona se dovedeşte a fi de treabă. Ba chiar, Good Bad Dog face echipă cu Apărătorii. De aceea Bad Dog vrea să folosească un dispozitiv care s-o facă rea.

Underdog o înlocuieşte pe doamna primar, dar Simon Sinister nu e deloc încântat şi lucrează la un dispozitiv care să-i dea superputeri. Numai că îl foloseşte Cad şi devine Evil Cad, noul răufăcător al oraşului.

Pentru a le face pe fete să nu se mai certe, Denis le-a promis o excursie la New York dacă se comportă exemplar întreaga zi, cât timp tatăl lor e plecat la o ședință foto. Dar Denis nu are nici banii, nici intenția de a-și respecta promisiunea, lucru de care fetele își dau seama în cele din urmă.

Ondine nu găsește un loc liniștit în apartament pentru a scrie în jurnal. Îl ia cu ea și începe să scrie în timpul picnicului de familie din parc cu M&M. Dar când Roxane începe să citească cu voce tare ce a scris Ondine despre familie, atmosfera se strică rapid!

Când tata trebuie să petreacă o seară de sâmbătă la casa părinților săi, Ondine decide să organizeze o petrecere surpriză în apartament. Dar când Bea invită mai multe persoane decât se așteptau, iar tata le surprinde întorcându-se acasă mai devreme, ele trebuie să găsească o cale de a face față noii situații!

Este Ziua Păcălelilor și fetele nu mai suportă umorul prostesc și farsele tatei. Ele visează să aibă un tată normal. Dar tata se simte jignit și decide să devină serios, creând noi reguli în casă care fac viața insuportabilă. Ele decid să-l invite pe plictisitorul Lapraline, crezând că asta îl va face pe tata să cedeze.

Nainai și Lili se joacă un joc de-a prinsul mingii la hotelul pentru animăluţe, când intră o bloggeriță de pe YouTube cu câinele ei de companie D-Diggity, cunoscut și sub numele de 3D. Câinele este foarte cunoscut pe rețelele de socializare. Îi place să facă fotografii pentru a le afişa online. Din moment ce acum se află la hotelul pentru animăluţe, el invită toate animalele să facă împreună fotografii amuzante. Câinele are postura sa emblematică, care constă în a arunca telefonul în aer și a-l prinde exact la timp pentru a face o fotografie. Din păcate, nu reușește să prindă telefonul, iar acesta se strică. Câinele este trist fiindcă nu știe ce altceva să facă. Nainai îl învață pe 3D să coacă, dar câinelui nu-i place.

După ce răspunde la un apel telefonic de urgență, Robin le spune animalelor de companie că astăzi vor avea un invitat special și fuge din hotelul pentru animale de companie. Mai târziu, un bebeluș se târăște în hotel. Cele patru animale cred că acest bebeluș este oaspetele lor special și că trebuie să aibă grijă de el. Bebelușul se târăște pe acolo și se duce în bucătărie, în căutare de mâncare. Animalele de companie vor să hrănească bebelușul cu gustările lor, dar bebelușul aruncă gustările. Cele patru animale află de la calculatorul lor că bebelușii nu au dinți și pot mânca doar mâncare pentru bebeluși. Ei iau niște mâncare pentru bebeluși de la automatul de gustări, dar descoperă că a hrăni un bebeluș este o provocare uriașă.

Într-o zi, o CIOCĂNITOARE a fost trimisă de proprietarul ei să stea la un hotel pentru animale de companie. Sosirea sa i-a atras pe curioși: BuBu - porcușorul de Guineea, Vicky - pisica femelă, cățelușa LiLi și nou-venitul Nainai, fostul motan vagabond. CIOCĂNITOAREA era închisă în cușcă, neliniștită și tristă. BuBu insistă ca pasărea să fie ținută în cușcă, pentru că așa este regula la hotelul pentru animale, în timp ce Nainai încearcă să o elibereze, pentru că a noastră "pisică vagaboandă" crede în libertate. Nainai deschide cușca, pentru a lăsa CIOCĂNITOAREA să își dea frâu liber naturii sale.

Într-o zi, Nainai scotocește printr-o grămadă de gunoaie în căutarea unui mic-dejun. Cineva aflat pe o motocicletă scapă din greșeală o pungă cu mâncare pentru pisici. Nainai este atât de entuziasmat că în sfârșit primește ceva de mâncare, încât termină toată punga. Fiind prea plin ca să se mai ridice, Nainai leșină. Robin trece pe acolo și îl găsește pe Nainai. Îl duce Hotelul pentru animale de companie, unde Nainai îi întâlnește pe Bubu, Lili și Vicky.

Cleo, Emma și Rikki rămân blocate pe insula Mako și cad într-un heleșteu magic, unde viețile lor se schimbă pentru totdeauna.

Simon Sinister îl prinde pe Underdog într-o buclă temporală!

Simon este furios. Underdog îi bate recordul la jocul de pinball al oraşului, ceea ce i-ar putea aduce respectul tuturor. Aşa că creează un joc de pinball holografic care acoperă întregul oraş şi îl provoacă pe Underdog. Orbit de dorinţa de a-şi apăra titlul, Underdog acceptă provocarea, chiar dacă asta înseamnă să pună oraşul în pericol cu mingi de foc uriaşe!

Roxane este furioasă când Jérôme Lapraline laudă virtuțile "joggingului cu căruciorul", un sport la care se pricepe destul de bine, pentru a-l discredita pe tata, a cărui condiție fizică și al cărui cărucior nu sunt în stare prea bună. De îndată ce pleacă, Roxane îl îndeamnă pe tatăl ei să-și învingă vecinul la propriul joc...

Peria de păr preferată a lui Ondine a dispărut... E un dezastru - trebuie să ia prânzul cu un băiat de la școală! Ea începe să-i acuze pe toți din familie, deși nu are nicio dovadă. Dar în curând, Panda, apoi Roxane, apoi tata își dau seama că le-au dispărut și lor câteva obiecte importante!

Fred, actorul de teatru care zâmbește mereu, pare să-l considere pe tata un ratat. Lucru de nesuportat pentru Ondine, care, împreună cu surorile ei, pune la cale un plan prin care să-l facă pe tata să pară un actor foarte căutat, chiar și la Hollywood! Folosind poze false de pe platoul de filmare și telefoane fictive de la regizori celebri, tertipurile lor par să-l convingă pe Fred...

Când Bebe Bella sparge mingea de baschet de colecție a Roxanei, aceasta nu mai suportă. De ce ea trebuie să-și împartă camera și nu Ondine sau Panda? Cele două fete mai mari se apără: și camerele lor au dezavantaje. Cele trei surori decid apoi să-și schimbe camerele.

Un bărbat cu un aer aspru intră pe ușa din față și pune pe tejghea o cușcă de transport pentru animale de companie. El îi spune lui Robin că este pentru prima dată când animalul lui de companie este departe de casă și că nu i-ar permite să se joace cu animalele de pe stradă. Nainai aude conversația și se supără. Își ia la revedere și pleacă din casă. Bubu, Lili și Vicky văd animalul de companie din cușca de transport - este un șarpe!

Lui Nainai i se face foame. Nu știe cum să folosească automatul de gustări și este prea mândru ca să întrebe pe cineva. Când un peștișor de companie este livrat la hotelul pentru animale de companie, Nainai vrea să-l mănânce, ca gustare. Bubu le dă tuturor o lecție despre regulile de la hotel: "Nu mâncați oaspeții! ". Peștișorul de companie este fericit că se află la hotelul pentru animale, dar spune lucruri în mod repetitiv - peștele are o memorie de doar 7 secunde. Noaptea, în stare de somnambulism, Nainai vrea în continuare să mănânce peștele. Din fericire, Bubu îl oprește.

Robin a fost amorezat de o fată pe nume Jasmine, care deține alături un magazin de modă. Într-o zi, când Robin este plecat să o vadă pe Jasmine, un curier lasă un pachet la recepția hotelului pentru animale de companie. Cele patru animale (Bubu, Lili, Vicky și Nainai) deschid pachetul: este un Păianjen. Păianjenul spune că îl cheamă Baobao pentru că îi place foarte mult să îmbrățișeze. Între timp, planul lui Robin de a-și exprima sentimentele față de Jasmine nu decurge bine. El se întoarce, simțindu-se dezamăgit. Lui Nainai nu-i plac îmbrățișările de păianjeni.

Nainai, Bubu, Vicky și Lili discută despre "cine este cel mai important animal din hotelul pentru animale de companie". O rață de companie sosește la hotel. Rața se laudă cu experiența sa: a locuit în Londra; a fost în vacanță în Hawaii, a băut de două ori ceaiul de după-amiază cu regina Angliei; a cântat de două ori operă la Metropolitan Opera... Nainai se enervează și îl angajează pe Rață într-un concurs de lăudăroşenie. Pentru a dovedi că a fost și pe cel mai înalt munte din lume, Nainai trebuie să meargă pe o frânghie care atârnă între două clădiri.