Program Minimax

O furtună amenință să distrugă o petrecere onomastică.

Este o zi importantă pentru Yann: unchiul Patrick a acceptat să-l ia ca stagiar la Manava, centrul veterinar și oceanografic pe care acesta îl conduce. Și începe chiar mâine! Din păcate, asta înseamnă că nu va putea participa la ceremonia de inițiere a lui Timeti, care își începe cariera de asistent al unui șaman. Doar dacă nu cumva eroul nostru va găsi o soluție care să mulțumească pe toată lumea...

Millionarul Philippe Bergon ajunge la Manava şi îl aude pe pe Nino povestindu-i despre o invenție revoluționară: un braț chirurgical inspirat de abilitățile uimitoare ale tentaculelor caracatițelor. Nino intenționează să-i prezinte lui Bergon abilitățile caracatiței numită Bobby, pentru a-l convinge să-i finanțeze cercetările. Dar, din cauza neîndemânării lui Auru, Bobby evadează din acvariu!

O copilă curajoasă se deghizează în prințesă pentru a salva regatul și pe moștenitorul tronului. Pil este orfană și locuiește pe străzile din Roc-en-Brume. Ajutată de trei nevăstuici îmblânzite, ea fură mâncare de la castelul odiosului Tristain, uzurpatorul tronului. Într-o zi, pentru a scăpa de gărzile care o urmăresc, Pil se deghizează în prințesă. Fără voia ei, ajunge să participe la marea salvare a lui Roland, moștenitorul tronului, ajuns victimă a unei vrăji care l-a transfromat într-un... pisipui (jumătate pisică, jumătate pui). Aventura va întoarce regatul cu sus-n jos și o învăța pe Pil că noblețea se găsește în fiecare dintre noi.

În timpul unui picnic, porumbeii Guano fură sendvişul Lolei şi îl înlocuiesc cu unul stricat. Lola crede că Victor i-a făcut o farsă şi decide să-i facă şi ea la fel. Pat va trebui să intervină pentru a îndrepta lucrurile.

Lola dă peste Juliette, o păpuşă pe care o avea când era mică. Cândva Ea şi Pat se jucau cu ea împreună. Ea i-o dă lui Pat, dar porumbeii Guano se îndrăgostesc de păpuşă şi o fură. E timpul ca Pat să o recupereze!

Tank este deprimat. Pat îşi dă seama că ursuleţul de pluş al lui Tank este victima unui plan de răpire bine organizat al porumbeilor Guano. Ei sunt de acord să-l elibereze, în schimbul lui... Hoodie. Pat va trebui să aibă grijă ca Hoodie să fie în siguranţă în timp ce recuperează ursuleţul de pluş.