Program Minimax

Roxane vede că familia ei petrece mai mult timp în fața ecranelor decât împreună.

Panda nu are de ales decât să-i împrumute cheia lui Ondine, poreclită "Domnișoara Minte-Împrăștiată" de către familia ei, dar este hotărâtă să demonstreze că se pot baza pe ea!

În curând va avea loc concursul de înot între insule.

Când Yann şi Auru găsesc un Tiki făcut din jad, ei declanşează un blestem, care stârneşte discordie printre locuitori.

În curând va avea loc concursul de înot între insule.

Când Yann şi Auru găsesc un Tiki făcut din jad, ei declanşează un blestem, care stârneşte discordie printre locuitori.

Obosit de zgomotul pe care Miriam și Zane îl fac la petrecerea lor pe plajă, Bernie își părăsește peștera, oferind astfel vandalilor șansa de a se muta acolo.

Tatei îi place să se simtă util. Când fiicele sale îi aruncă priviri recunoscătoare, se simte ca... SUPERTATA!

Tata este epuizat de capriciile fetelor. Medicul său, Laurence, vine cu un plan.

Maestro se află acasă la Psi și Peter. Se joacă cu bebelușul lor, când vine vremea să-i schimbe scutecele!

Psi și Crusty se înfruntă într-un concurs pentru a vedea cine are cea mai bună voce.

Maestro vrea să îi facă un portret lui Psi, dar ea nu are timp să pozeze pentru el.

Tata observă că familia Lapraline are mari bătăi de cap cu niște lucrări de renovare.

Ondine, Roxane și Lewis se plâng de planurile pe care le au sâmbătă cu propriii lor tați.

Roxane credea că va petrece după-amiaza cu Lewis, dar Lewis este fascinat de Ondine și de prietenele ei și ar prefera să meargă la film cu gașca de preadolescente.

Bebe Bella o ține numai într-o criză astăzi! Singurul care o poate calma cu diplomație și grație este tata.

Sanhua vrea să le arate animalelor de la hotelul pentru animăluțe că furtul poate fi distractiv. El fuge cu puloverul lui Bubu. Când animalele de companie îl fugăresc pe Sanhua, ele îl văd cum este prins de Controlul Animalelor.

De când Nainai a venit la hotelul pentru animăluțe, toate animalele mănâncă mai multe gustări decât înainte. Acum, toată lumea trebuie să facă exerciții fizice.

Câinele 3D este popular pe rețelele de socializare și în fiecare zi nu face decât fotografii și afișează materiale online.

Un bebeluș vine la hotelul pentru animăluțe astăzi, când Robin este plecat. Animalele de companie tratează bebelușul ca pe un oaspete special și depun mult efort pentru a avea grijă de el.